Autre

Dark Season 2: Comment changer les options de doublage et de sous-titres de Netflix

Heureusement, changer les options de sous-titres et de doublage sur une émission Netflix est incroyablement facile. Tout d'abord, vous devez appuyer sur play sur n'importe quel épisode de l'émission que vous souhaitez regarder. Pour les besoins de cet explicatif, nous allons utiliser Sombre Saison 1, épisode 1.

Une fois que l'épisode commence à jouer, mettez-le en pause. Le menu de pause fera apparaître des options sur les côtés gauche et droit de l'écran. Pour le moment, nous ne sommes intéressés que par ces options de droite.

De gauche à droite, Netflix vous permettra d'accéder à un menu d'aide, à un bouton d'épisode suivant, à un guide d'autres épisodes, à un menu audio et à développer l'émission en plein écran. Nous sommes intéressés par cette zone de texte qui est la deuxième à partir de la droite aujourd'hui:



Photo: Netflix

Faites défiler le menu audio. Si vous regardez via un Roku ou un téléviseur intelligent, vous devrez peut-être cliquer sur ce menu. Cela ouvrira toutes les options de dialogue et de sous-titres que Netflix a disponibles pour l'émission que vous regardez.

Si vous ne jouez pas avec cette option, Netflix sélectionnera généralement l'audio anglais par défaut. Bien que ce soit acceptable pour certains anime, ce n’est pas ce dont vous avez besoin si vous essayez de tirer le meilleur parti de Sombre . Faites défiler les options audio et sélectionnez Allemand (original). En ce qui concerne les options de sous-titres, sélectionnez l'anglais:

Photo: Netflix

Cette méthode fonctionne si vous regardez Netflix sur un ordinateur de bureau ou via Roku. Cependant, si vous regardez sur une Apple TV, les instructions sont un peu différentes. Si vous regardez sur une Apple TV 2 ou une Apple TV 3, maintenez le bouton central de votre télécommande Apple enfoncé pendant la lecture de l'émission. Cela affichera vos options audio. Si vous regardez sur une Apple TV 4 ou une Apple TV 4K, faites glisser votre doigt vers le bas sur le pavé tactile de votre télécommande Apple 4 pour accéder au même menu. Pour savoir exactement comment régler les sous-titres et les options de doublage, quel que soit l'appareil sur lequel vous êtes, consultez le guide pratique de Netflix.

Une fois que vous avez sélectionné ces deux options, l'épisode devrait se recharger et vous êtes prêt. Une fois que vous avez configuré vos préférences de sous-titres pour une émission, Netflix s'en souvient généralement. Asseyez-vous et commencez à être obsédé par ces paradoxes.

En rapport: Votre guide des options de sous-titrage et de doublage de Netflix

Regarder Sombre sur Netflix