La comédie dramatique en dix épisodes Répétitions (Hulu), ou Hazarot en hébreu – il est aussi connu comme Écrasement de scène , juste pour compliquer davantage les choses – a fait sensation sur la télévision israélienne Kan 11 lors de ses débuts en janvier 2021 pendant les fermetures de COVID-19. Les gens étaient affamés de l'expérience du théâtre en direct, et Répétitions a promis de révéler comment le hot-dog a été fait. Noa Koler et Erez Drigues jouent le rôle de partenaires personnels et professionnels dont la romance de cinq ans explose juste au moment où leur toute nouvelle pièce est éclairée en vert; Koler et Drigues sont également créateurs et co-auteurs ici, avec Assaf Amir.
RÉPÉTITIONS : STREAM IT OU SKIP IT ?
Tir d'ouverture : Une foule de théâtre applaudit et hurle alors qu'un régisseur dans son casque regarde depuis les coulisses. 'Bravo! Super spectacle !' dit-il aux acteurs alors qu'ils marchent hors de la scène dans leurs costumes d'époque volumineux et à froufrous. 'Fuck the show', grogne son rôle masculin acariâtre sous sa perruque.
L'essentiel: C'est certainement un coup d'œil derrière le rideau de l'industrie théâtrale insulaire de Tel-Aviv. Tout le monde se connaît et tout le monde se chamaille. Le grincheux Shlomo (Shmil Ben Ari) n'a pas été assez gracieux envers sa co-star Maya (Agam Rudberg) lors de l'appel au rideau, un autre acteur est en colère qu'il ait marché sur ses lignes, et tout le monde est salé sur la liste des acteurs pour la prochaine production du théâtre Mishkan de Tchekhov La Mouette . Le lendemain, le couple romantique et partenaires professionnels Iris (Noa Koler), une dramaturge, et Tomer (Erez Drigues), un metteur en scène, présentent une scène de leur nouvelle pièce à Vera (Eugenia Dodina), la non-sens née en Russie. directeur du Mishkan. Elle semble un peu moins impressionnée et la rencontre laisse un mauvais goût dans la bouche du couple sur le chemin du retour.
Là, une bagarre éclate. C'est comme ça qu'ils font toujours, jaillissant d'un commentaire errant ou d'une intention errante. Et cela n'aide pas que Tomer ait surpris Iris en train de somnoler pendant les rapports sexuels. Plus tard, quand ils regardent Maya surjouer son chemin à travers la scène d'un drame militaire à la télévision - 'Je ne l'aime pas, dit Iris, 'Elle est ennuyeuse' - Tomer ne peut pas résister à l'ouverture. 'De toute évidence, vous vous ennuyez facilement.'
Alors que la relation de Tomer et Iris est mise à l'épreuve, Maya est sortie dîner avec son petit ami après une autre représentation théâtrale, où leurs amis montrent clairement à quel point ils sont fatigués de sa nature prétentieuse. Et même si cela la fait chier, elle ne les corrige pas nécessairement. Après tout, elle harcèle toujours Vera pour qu'elle contrôle ce qu'elle considère comme l'insolence professionnelle de Shlomo. Pour Iris et Tomer, cela se résume à une décision. 'Notre relation est bloquée', reconnaît-elle pour elle-même. Mais Iris est également déterminée à tenir le coup. Quant à Tomer, il a compilé une liste de points négatifs banals sur leur relation personnelle. Mais comment une scission fonctionnerait-elle, compte tenu de leur partenariat professionnel étroit ? Cela devient la question à un million de dollars lorsque le Mishkan envoie un SMS qu'il ne s'attendait pas à recevoir. « J'ai adoré votre jeu ! Appelez-nous pour que nous puissions continuer.
Quelles émissions cela vous rappellera-t-il ? Noa Koler, si bonne ici dans le rôle d'Iris, est également co-vedette de la comédie israélienne primée sur le lieu de travail Vérifier , sur les manigances entourant le personnel et les clients d'un supermarché en Israël. ( Vérifier est disponible en Amérique du Nord sur la plateforme SVOD axée sur le divertissement juif ChaiFlicks.) Et dans la comédie suédoise amère Amour & Anarchie (Netflix), les flirts et les rencontres inter-bureaux compliquent la vie d'un consultant chargé de la restructuration financière d'une ancienne maison d'édition.
Notre avis : On dit que Noa Koler et Erez Drigues étaient autrefois un couple romantique dans la vraie vie, et qu'ils ont écrit et interprété One+One, la pièce dans le monde de Répétitions , il y a des années pour le public du théâtre israélien. Ainsi, les niveaux de baseball intérieur se produisant dans une comédie dramatique sur un couple romantique qui se sépare mais doivent continuer à se voir au travail parce qu'elle a écrit la pièce et qu'il la dirige sont évidents et assez riches. Mais il ne semble pas que Koler et Drigues soient trop proches de cela alors que le premier épisode de 30 minutes se déroule. Iris et Tomer se sentent aussi distincts que n'importe quel autre personnage sur Répétitions , de Maya à Vera en passant par Shlomo, qui vivent et travaillent tous dans l'industrie du divertissement israélienne. Et en ce sens, ce qui est clair dès le début, c'est la hiérarchie. Shlomo, le vétéran de la scène, n'a que mépris pour le public, et probablement encore moins pour les autres acteurs. Maya a une émission de télévision à succès, mais aspire à la légitimité professionnelle de la reconnaissance sur scène. (Dans une séquence coupante, Shlomo rejette une demande de Maya avec un sarcasme cruel et condescendant.) Et le travail et la vie amoureuse d'Iris et Tomer sont devenus si entrelacés qu'il n'est plus clair si l'un peut exister sans l'autre. 'J'ai besoin de comprendre qui je suis sans toi', propose Tomer d'un ton calleux, alors que son amant sanglote et vomit dans les toilettes. Donner son Xanax est exactement le moins qu'il puisse faire.
à quand le film
Bien sûr, quelles que soient les hiérarchies de leur vie professionnelle et amoureuse, Iris et Tomer font face à une coercition forcée. C'est le show-business, et le spectacle doit continuer. Et c'est clair que Répétitions jouera avec bonheur les difficultés personnelles de son duo central à partir des réalités professionnelles d'une production théâtrale contemporaine, où Maya - 'Je ne l'aime pas, elle est ennuyeuse' - sera le repoussoir sur scène d'Iris. Ah le drame.
Sexe et peau : C'est la scène qui déclenche la grande crise d'Iris et Tomer. 'Tu viens de t'endormir ?' demande-t-il, irrité, et la caméra recule de ses yeux fermés pour le révéler par-dessus, nu de la taille aux pieds. Iris proteste qu'elle ne faisait que reposer ses yeux, se concentrant, mais Tomer ne l'a pas. 'Je n'arrive pas à croire que tu t'es endormi. Répugnant. C'est comme baiser un cadavre.
Tir d'adieu : Tomer est rentré chez eux et a réussi à désarmer la colère d'Iris. « Tu vois ce qui se passe quand je parle ? Tu devrais parler dans notre relation. Je devrais rester tranquille. Vous ne changez pas de cheval lorsque vous gagnez. Mais après qu'il ait révélé sa grande 'surprise' et lui ait montré le texte du théâtre, le contentement et l'exaltation d'Iris se transforme en suspicion. 'Quand avez-vous vu le message?' demande-t-elle à Tomer. 'Sortir.' Et Iris se fait entendre vomir.
Étoile dormante : Asaf Peri se démarque lors d'une scène risquée dans un café de Tel Aviv, où Maya ne peut pas lire la pièce et arrête pour une fois de bafouiller à propos de Tchekhov et de sa récente performance. Enfin, le copain de son petit ami Yuvi (Peri) en a assez, laisse tomber la tolérance passive-agressive et en a marre. «Ce serait formidable si vous pouviez parler moins pour que les autres puissent s'exprimer. Nous avons aussi eu une journée de merde, vous savez. Nous ne nous sommes pas réveillés juste pour venir voir votre pièce. Mais je n'ai pas jeté ma merde sur toi.
Ligne la plus pilote : 'Nous sommes ensemble depuis cinq ans', dit Iris à Tomer. 'Dites-moi ce que vous attendez de cette relation. je vais le dire. Je vais compter jusqu'à trois, puis je le dis. Vous le dites aussi. Prêt? Trois deux un…'
'-Je veux un bébé.'
'-Je veux rompre.'
Notre appel : DIFFUSEZ-LE. La comédie dramatique israélienne Répétitions offre une vision pointue du monde insulaire du théâtre professionnel en mettant l'accent sur l'interaction satisfaisante et épineuse entre ses personnages principaux.
Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant vivant à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media et Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter : @glenganges