Il ne faut pas longtemps à Harper pour trouver Will Hunt, un nom manifestement faux pour son rendez-vous de fin de soirée. Il y a peu de qualités rédemptrices pour Will. Il passe la plupart du temps à parler de lui-même et de son travail tellement intéressant à aider les enfants à se frayer un chemin pour l'université. Il ne se douche même pas avant de la rencontrer. Mais Harper s'en fiche. Il a chaud, et là. Alors que ces deux chaudasses s'affrontent, il n'y a aucune trace de romance. Il n'y a qu'une seule version. En ce moment, Will Hunt n’est pas une personne avec des pensées, des sentiments et des rêves. À travers les yeux de Harper, il n’est qu’un instrument pour combattre son anxiété grandissante, une dose de quelque chose d’amusant et de fugace dans sa vie trop fatigante. Cette aventure d'un soir est l'exemple ultime du point de vue capitaliste de Harper, la façon dont elle voit les gens et les conversations non pas comme des points de connexion humaine mais comme des tremplins pour atteindre ses objectifs. C'est une scène de sexe déshumanisante grossière, brute et limite. Et pourtant, il fait chaud comme l’enfer.
Depuis l'épisode 1, nous avons été avec Harper, scrutant par-dessus son épaule pendant les diatribes de son patron et les appels téléphoniques incessants des RH au sujet de son diplôme. Nous savons à quel point elle subit de la pression. Nous l'avons vu dans ses yeux lancinants et sa mâchoire serrée. Nous avons ressenti sa douleur. Voir ce bref moment de plaisir ressemble à une libération, non seulement pour Harper - mais aussi pour nous. Qui savait que le stress au travail pouvait être si chaud?