Volonté et grâce . Mike et Molly . Amis . Frasier . Acclamations . Taxi . Le spectacle de Bob Newhart . Ces émissions à succès s'étendent sur des décennies et incluent une centaine des plus grands noms de l'histoire de la télévision, mais il y a un nom qui les unit tous: James Burrows.
Depuis qu'il a réalisé sa première sitcom d'une demi-heure en 1974, Le spectacle Mary Tyler Moore Voisins, Burrows a pris en charge d'innombrables épisodes de comédie télévisée et, à travers son travail visionnaire, a défini l'apparence, le rythme et le rythme de la sitcom multi-caméras. Il a mis le cap sur des dizaines d'émissions à succès en dirigeant leurs pilotes ( 2 filles cassées , La théorie du Big Bang , ActualitésRadio ), et il a fait avancer la comédie télévisée avec les émissions qu'il dirigeait saison après saison ( Acclamations , Volonté et grâce ). Il est impossible de réduire 50 ans de comédie télévisée en une seule voix, mais il ne serait pas fou de suggérer que cette voix appartient à Burrows.
L'imposante contribution de Burrows au paysage télévisuel sera célébrée dans une interview d'une heure, dans le cadre de la relance d'Ovation de la série classique À l'intérieur du studio des acteurs . L'épisode, animé par Kelsey Grammer, collaborateur fréquent de Burrows, plonge non seulement dans son histoire d'origine et sa philosophie de la comédie, mais il entre également dans le travail qui a permis de créer une émission comme Acclamations (vous pouvez obtenir un échantillon de cette histoire dans le clip exclusif ci-dessus). En avance sur son À l'intérieur du studio des acteurs débuts, a eu l'honneur de parler avec James Burrows, où nous n'avons fait qu'effleurer la surface de ses contributions à la culture pop.
Décideur: comment était-ce quand ils vous ont approché pour faire un épisode de À l'intérieur du studio des acteurs ? Avez-vous été surpris depuis que vous êtes réalisateur?
James Burrows: J'ai été totalement surpris. Volonté et grâce en a fait un il y a environ 10, 15 ans, lorsque James Lipton était le modérateur et celui-ci était l'idée de Kelsey [Grammer]. Ils lui ont demandé qui il voulait interviewer. Je pense qu'ils l'ont fait avec tous les acteurs, pour autant que je sache. Je ne peux que l'attribuer à Kels - avec tous les autres acteurs, c'est peut-être une fausse nouvelle - mais je sais qu'ils ont demandé à Kels et il voulait me faire. J'étais flatté.
Getty Images pour Ovation TV
Vous étiez en quelque sorte responsable de le découvrir à nouveau Acclamations n'est-ce pas?
Oui, j'aimerais pouvoir m'en attribuer le mérite, mais trois d'entre nous, les frères Charles [Glen et Les] et moi-même, avons vu une cassette de New York en essayant de jouer le rôle de Frasier, et son visage est apparu et nous avons commencé à rire avant il a même lu la scène. Et donc nous l'avons fait sortir et ce n'était qu'un arc de quatre spectacles, mais après le premier spectacle, nous savions que nous devions le garder.
Et puis, bien sûr, cela a engendré une vingtaine d'années de continuité Frasier. Vous avez même travaillé avec Kelsey Grammer depuis lors sur quelques autres émissions.
Ouais je l'ai.
S’assure-t-il toujours, s’il fait une nouvelle série, d’avoir James Burrows?
C’est vrai. Je pense que dans le monde de la comédie, c’est vraiment vrai.
Diriger des terriers ActualitésRadio , Année mille neuf cents quatre-vingts-quinzeCollection Everett
comment le grinch a volé noël 2000 à la télé
Vous avez environ 45 ans dans votre carrière et vous dirigez toujours de nouveaux pilotes de sitcom chaque saison. Comment choisissez-vous ceux que vous prenez? Je suis sûr que tout le monde veut que vous tiriez sur tous les pilotes.
Cela a beaucoup à voir avec l'écriture. La plus grande partie, je pense que la plus grande partie est liée à l’écriture. Dans mes premières années, quand j'ai commencé, j'ai pris tout ce que quelqu'un me donnait parce qu'en fait, mon premier agent, et toujours mon seul agent, était [ Spectacle de Mary Tyler Moore réalisateur] l'agent de Jay Sandrich, mais je suppose que si je vais avec lui, un gars du nom de Bob Broder, qui est mon cher ami, si je viens avec lui, je vais refuser tous les pilotes de Jay. Et Jay était mon mentor, alors… Vous savez, j'avais tout pris à l'époque, mais maintenant, tout est basé sur l'écriture et l'idée - et j'ai une certaine loyauté envers les écrivains avec lesquels j'ai travaillé qui veulent que je fasse leur pilote et moi ayez de l'affection pour eux, alors je vais essayer de le faire.
Et lorsque vous choisissez une émission que vous aimez, vous avez également tendance à vous y tenir dans son intégralité. Tu étais avec Taxi un long moment, Acclamations tout le temps, puis Volonté et grâce , non seulement dans les années 90 et 2000, mais aussi maintenant. Comment décidez-vous des émissions avec lesquelles vous souhaitez vous en tenir?
Bien avec Taxi c'était une nécessité. Je pensais que c'était un grand spectacle, une excellente écriture, et si je peux être sur une scène qui a autant de talent, pourquoi ne pas y rester? Où vais-je mieux aller? Et ça m'a fait rire. Et Acclamations J'ai créé avec les frères Charles, et c'était pour moi l'un des plus grands spectacles de tous les temps. La répartition des personnages, l'humour, les blagues haut de gamme, les blagues bas de gamme, donc je me suis amusé, j'ai passé un moment merveilleux à le faire.
Collection Everett
Et alors Volonté et grâce me fait rire tous les soirs que nous tournons. Les blagues sur cette émission que vous ne pouvez faire dans aucune autre émission, et c'est juste, nous en avons tourné une hier soir et j'ai juste rugi.
Plus de 200 épisodes dans, et ça vous fait toujours rire.
Deux cents - voyons, 240 nous venons de le faire. Nous en avons six autres. Et ça me fait rire. J'ai adoré [les créateurs] Max [Mutchnick] et David [Kohan] et tous les écrivains. Et j'ai adoré ce casting, quatre personnes dont vous n'avez pas à écrire. Ils peuvent tous faire une blague.
Vous êtes également responsable d’obtenir Amis du sol. Il y a la légende, comment vous leur avez dit: «Vous devez être amis à six, vous devez aller jouer au poker, vous devez passer du temps.» Vous n’avez pas fait les 10 saisons de Friends. Y a-t-il eu un peu d'appréhension à passer les rênes à un autre réalisateur?
Eh bien, j'ai rencontré les enfants, les acteurs - parce que j'étais à ce moment-là, quand Amis se passait, j'avais ma propre entreprise et j'avais trois ou quatre spectacles dans ma propre entreprise, alors j'ai pensé que je ne pouvais pas vraiment aller à Amis parce que j'avais ces émissions hors de mon entreprise et que j'avais l'obligation de faire. Si je ne l'avais pas fait, à ce moment-là, je serais resté avec Amis , car encore une fois, des écrivains vraiment drôles et merveilleux, [les créateurs] David [Crane] et Marta [Kauffman] sont de chers amis, et les enfants sont toujours mes amis -
Ouais, certains d'entre eux sont dans le À l'intérieur du studio des acteurs épisode, qui était un tel délice!
Oui oui. Alors j'aurais aimé pouvoir rester avec celui-là parce que je me suis amusé dessus. Je ne me suis pas beaucoup amusé sur certains des spectacles qui sortaient de mon entreprise, mais c'était toujours une obligation que je devais faire. J'ai parlé à [le Amis cast] et je leur ai dit qu’ils étaient drôles et créatifs et qu’ils devaient prendre la parole, car sur mes plateaux, c’est ce que vous faites, vous parlez quand vous n’êtes pas satisfait. Si vous avez l’idée de rendre quelque chose de plus drôle, vous parlez. Ce n’est pas une menace pour le réalisateur ou les scénaristes. Cela ne peut qu'améliorer le spectacle. Alors je l'ai fait, et je pense que j'ai finalement fait environ 13 ou 14 Amis au cours des années.
Photo: Netflix
Avec Volonté et grâce vous avez contribué à faire avancer la société en organisant une émission avec des leads gays. Ce que je trouve fascinant, c'est qu'il y a tellement d'épisodes d'avant les années 90 qui traitent de problèmes queer, et vous faisiez des épisodes comme celui-là. Vous avez réalisé un épisode gay de Le spectacle de Bob Newhart c’est l’un de mes préférés. Lorsque vous faisiez des épisodes sur des personnages gays à une époque où c'était beaucoup plus tabou, avez-vous déjà ressenti du recul?
où puis-je diffuser le défi
Non, car à ce moment-là, ce n'était pas ... Contre n'était pas arrivé.
Oh, ouais, c'était comme 20 ans avant.
Oui, Contre , Je veux dire- Savon était génie. Ils l'ont fait là-bas, mais le personnage gay n'a pas décollé après cela. Mais Contre , Je dis toujours ça Contre a ouvert la porte et Volonté et grâce l'a écrasé.
Vous avez également réalisé l'épisode classique de Cheers, The Boys in the Bar.
Ouais, c'était l'un de mes préférés. Ouais, j'ai passé un bon moment avec ça.
Photo: Netflix
Comment se compare-t-il, diriger Volonté et grâce Il y a 20 ans et puis aussi aujourd'hui? Y a-t-il une grande différence?
Non pas du tout. Les enfants se ressemblent tous, un peu. La seule différence est qu'ils portent des lunettes maintenant et qu'ils traitent de problèmes liés au fait d'être plus âgés. Vous savez, tous les homosexuels seront-ils seuls? Seront-ils avec quelqu'un? Qu'est-ce que ça fait d'être une personne gay plus âgée? Qu'est-ce que ça fait d'être une femme juive névrosée. Va-t-elle trouver un jour? Quelle sera la vie de Jack?
Jack a eu beaucoup d'évolution pendant la renaissance. C’est formidable de voir un personnage que je pense que les gens auraient pu ignorer il y a 20 ans comme étant unidimensionnel traverser des choses sérieuses, comme tomber amoureux.
Ouais, eh bien nous nous sommes enfuis avec Jack à cause de Will. Nous nous sommes enfuis avec Jack et Karen, car Will et Grace sont tellement ancrés que vous pouvez entrer dans un monde fantastique avec les deux autres, et ne pas avoir à faire face à des émotions brutes trop souvent, mais parfois pour les garder avec un orteil dans le réel. monde. Mais Jack s'est développé au cours des huit premières années aussi -
Ouais, il a eu un enfant!
Droite.
Chris Haston / NBC
Vous arrivez, à la fin de Volonté et grâce de nouveau. Pensez-vous que cette fin vous semblera plus facile que la précédente?
Hm, voyons voir. Probablement plus facile, car nous l'avons fait une fois. Nous l'avons répété, et il est temps. Je ne pense pas que l’Amérique le regarde autant qu’avant. Et c’est triste, car c’est une émission vraiment, vraiment, vraiment drôle, et le monde de la télévision est si vaste maintenant qu’il n’y en a plus - il y a parfois des rendez-vous à la télévision, mais pas pour Volonté et grâce . Ce sera triste. C'était triste la première fois, ce sera moins triste la deuxième fois. Mais comme j'aime le dire, personne ne pensait que nous pourrions le refaire, et je dis toujours que vous pouvez redevenir homo.
Plus sur:
[ des rires ] Les gens disent toujours que le format multi-cam est en train de mourir, mais nous continuons à voir cela réfuté avec des réveils et aussi de nouvelles émissions comme Le quartier . Pourquoi pensez-vous que ce format continue de perdurer?Parce que c'est amusant. C'est marrant. C’est plus drôle qu’une seule caméra, car il faut faire rire 300 personnes tous les mercredis soirs. Et s'ils ne rient pas à la première blague, vous changez la blague. En mono-caméra, il suffit de faire rire les scénaristes. Je suis un rat de Broadway, mon père était un dramaturge et réalisateur de Broadway. J'ai été élevé au théâtre. Tout tourne autour de cette soirée d’ouverture. Tout le monde parle de mercredi soir. Nous faisons autant de machinations théâtrales que possible pour garder le public surpris de ce qui va se passer, car c'est une expérience théâtrale. Il s'agit de rendre les blagues plus puissantes, car l'humour est une surprise, et la première fois que vous entendez une blague, vous obtiendrez la meilleure réaction, car 90% d'une blague est une surprise. La sitcom [multi-cam] est juste plus drôle parce qu'elle doit l'être. Cela doit faire rire le public. Mais j’ai été à plusieurs reprises à la mort de la sitcom et, d’une manière ou d’une autre, elle semble être relancée.
L'épisode de James Burrows de À l'intérieur du studio des acteurs diffusé sur Ovation le dimanche 1er décembre à 22 h. ET.