Allons-y dès le départ et comptons les ultimatums urgents lancés dans Ozark Saison 2, épisode 9. Un: Marty et Wendy Byrde ont deux jours pour signer les documents légaux d’émancipation de leur fille Charlotte ou son nouvel avocat sera obligé d’inscrire la déclaration de Charlotte au sujet de ses parents dans le dossier du tribunal. Deux: Marty et Wendy Byrde ont jusqu'à 17 heures ce soir pour se préparer pour une séance de frottement du coude décisive au Lakehouse de Charlie Wilkes, au cours de laquelle le commissaire aux jeux fera une demande qu'ils ne peuvent pas refuser d'honorer s'ils veulent que le casino aille. à travers. Une, deux ! Deux ultimatums sensibles au temps! AH AH AH AH!
The Badger est l'avant-dernier épisode de Ozark C'est la deuxième saison, mais bizarrement, on n'a pas l'impression que les choses prennent de l'ampleur pour un point culminant ou une confrontation inévitable - bien que je ne doute pas que l'on soit dans le coup, très probablement opposant la reine du crime de hillbilly fou Darlene Snell à l'avocate impitoyable du cartel Helen Pierce, avec le chef de la mafia intimidant Frank Cosgrove et le condamné à col roulé, Cade Langmore, chevauchant un fusil de chasse d'une manière ou d'une autre. Je veux juste dire que cet épisode ressemblait plus à sa propre chose qu'au prélude à quelque chose d'autre.
Mais en même temps, cela ne ressemblait pas non plus au point culminant traditionnel de l'avant-dernier épisode, un modèle autrefois favorisé par des émissions comme Les Sopranos et Jeu des trônes , et celui que Netflix montre généralement ne pas utiliser. Cela est vrai même s'il se passe quelque chose qui constitue le point culminant de l'avant-dernier épisode. Séparés par l'effondrement de leur autonomie, la perte de leurs terres et les humiliations constantes et souvent sanglantes qui se sont produites depuis que leur accord avec le cartel a été conclu et immédiatement foutu lorsque Darlene a tué le négociateur des Mexicains, les Snells enfin se tourner les uns sur les autres.
Jacob, dont le plan est la conciliation et la reddition en échange de la sécurité et de grandes quantités d'argent, vise à poignarder sa femme bien-aimée à mort dans les bois alors qu'ils vont pour une dernière promenade avant que les développeurs ne commencent à déchirer les choses; Darlene, dont le but est la guerre et la vengeance, le bat à plein régime, en injectant du cyanure dans son café et en le berçant alors qu'il meurt. Ils ont tous les deux un sens de l'humour fataliste à ce sujet - moi qui me sens fidèle à qui ils sont. Je ne pourrais jamais te suivre, Darlene, gémit Jacob alors qu'il est mourant, un dernier cri d'admiration avant que le couple ne se dissolve définitivement.
L'ouverture froide de l'épisode nous donne une idée de ce qu'ils ont vu les uns dans les autres, et comment le côté sauvage de Darlene n'est pas quelque chose d'extraordinaire, comme cela a parfois semblé. Dans un flash-back sur le magnifique rêve romantique d'une chanson de Glen Campbell, Witchita Lineman, nous voyons Jacob comme un vétéran du Vietnam qui vient de rentrer, avec une coupe nette dans son uniforme. Darlene est un jeune chat de l'enfer - il n'y a pas d'autre mot pour cela - qui bloque la date à laquelle il est au restaurant local et, lui promettant une vie d'excitation qui ne le laissera pas souhaiter qu'il soit mort à Nam après tout, le fouette loin de skinnydip. Elle est à moitié nue au moment où elle se présente. Alors, tu sais, je comprends.
Il en va de même pour Jacob. Au cours d'une conversation triste avec Marty et Helen, il apprend qu'il a commis une erreur qui donne au gouvernement la revendication de presque toutes ses terres, tout comme ce qui est arrivé à ses ancêtres en 1929. La caméra s'attarde sur l'acteur Peter Mullan tout au long de l'explication de Marty et Helen sur la façon dont mal, il s'est fait arnaquer, ce qui lui donne un effet qui ressemble à l'opposé du discours similaire I DRINK YOUR MILKSHAKE à la fin de Il y aura du sang - ici, ce n'est pas la joie que les ennemis de Jacob éprouvent à le battre, puisqu'ils n'en prennent vraiment pas, mais dans son propre sens de l'échec, sa réalisation que Darlene avait raison et qu'ils n'auraient jamais dû se lancer dans des affaires avec le cartel, son autre réalisation que les choses n'auraient pas été aussi mauvaises si Darlene avait pu contrôler sa colère, et sans doute un sentiment de stupidité de passer sa vie à essayer de conserver ce que sa famille a construit à partir de rien, pour tout perdre à nouveau. . (Bien que des millions en espèces du casino soulageraient probablement un peu la douleur.)
Quoi qu'il en soit, à la fin de tout cela, il demande à Marty ceci: Que faites-vous, Martin, quand la mariée qui vous a coupé le souffle devient la femme qui vous fait retenir votre souffle de terreur? C’est une lignée magnifique et prodigieuse, et Mullan la savoure; J'aurais aimé qu'on lui ait donné quelque chose qui Boardwalk Empire / Deadwood mémorable lors de son récent passage sur Westworld , juste par exemple. Il sait qu'il a forgé une connexion avec Darlene si profondément dès le début que le rompre sera un désastre. Il avait tout simplement tort de savoir qui en porterait le poids.
En parlant de désastre, et ne sommes-nous pas toujours dans cette émission, les autres unités familiales au centre de l’histoire en souffrent d’importantes. Comme mentionné ci-dessus, Charlotte met en œuvre ses plans d’émancipation et a confié au moins certains des détails de la criminalité des Byrdes à son avocat. Cela conduit Wendy à dire quelque chose à l'effet que si vous pensez vraiment que nous sommes si mauvais, vous devriez probablement vous inquiéter lorsque je dis que je ferai n'importe quoi pour ma famille, ce qui… n'aide pas. Et le fait que, comme Marty l'admet lui-même, Charlotte a raison - ils sont plus une meute de criminels qu'une famille fonctionnelle. Le seul espoir de Marty est de les éliminer tous à la seconde où le casino sera approuvé, ce qui semble arriver ... mais seulement si, pour apaiser le commissaire aux jeux de droite, il fait du casino une boutique non syndiquée, ce qui exaspérera la foule de Kansas City.
Ruth Langmore, quant à elle, est horrifiée lorsque des voleurs armés font irruption dans le club de strip-tease qu'elle gère et volent le coffre-fort - parce que les voleurs sont son père Cade et son cousin Wyatt, que papa le plus cher a convaincu de l'aider en mentant sur l'implication de Ruth. Ruth demande l'argent de Wyatt et tire une arme sur son père pour récupérer sa part également, mais il la souffle, puis décide de renvoyer son supposé ami Marty à l'agent Petty.
Petty, dans une paire de scènes touchantes, rentre chez lui pour aider sa mère toxicomane, pour qui il ressent une réelle affection. Il va également à la pêche une dernière fois comme une sorte de célébration de sa courte vie avec Russ Langmore, avec qui il rêvait jadis d'ouvrir un magasin d'appâts et de matériel de pêche. C’est au point où il semble si châtié, sérieux et sincère que vous êtes en fait heureux il a trouvé un moyen d'utiliser le casino comme une piqûre pour enrouler le cartel et la mafia KC d'un seul coup, et probablement les Byrdes aussi - en y réfléchissant maintenant, si le gouvernement fédéral a besoin d'ouvrir le casino, beaucoup de quelle que soit la confrontation à l'horizon va être un point discutable.
Mais ma scène préférée, et encore une fois ce n’est pas une surprise, appartient à Julia Garner dans le rôle de Ruth, ainsi qu’à Wyatt de Charlie Tahan. (Tahan est douée pour transmettre la mine d'un cerveau trop gros pour le corps maigre, sous-alimenté et aux cheveux gras dans lequel il a été entassé.) Elle s'approche de lui avec une lettre de l'Université du Missouri. Il est mince, alors elle tremble déjà et pleure, craignant le pire mais lui assurant qu’il existe d’autres collèges auxquels il peut postuler. Quand il s'avère incapable de l'ouvrir lui-même, elle rassemble le courage et le fait pour lui. En lisant, ses pleurs se transforment en larmes de joie lorsqu'elle voit qu'il a été accepté, et son sourire de bonheur réel est juste la chose la plus déchirante à voir. Wyatt, vous voyez, a le sentiment qu'il ne peut pas encore se résoudre à y aller, et pas seulement parce qu'il laisserait son petit frère Three derrière lui. Il Besoins savoir ce qui est réellement arrivé à son père pour pouvoir continuer sa vie. Ruth, bien sûr, sait que si elle lui dit la vérité, cela pourrait être encore pire que de ne pas savoir du tout.
Wyatt finit par courir avec Charlotte dans une camionnette, et Wendy, qui les suivait avec une colère apparente dans les yeux, les laisse partir. Peut-être que tout le monde serait mieux s'il se contentait de prendre des piquets et de se déplacer dans des directions différentes. Mais la famille vous lie étroitement.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , Le New York Times , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.
Regarder Ozark Saison 2 épisode 9 ('The Badger') sur Netflix