Diffusez-Le Ou Sautez-Le

Revue Netflix 'Fran Lebowitz': Diffusez-le ou sautez-le?

Fran Lebowitz a déménagé à New York depuis sa ville natale de Morristown, dans le New Jersey, quand elle avait 19 ans. Cinquante ans plus tard, elle y est toujours, et l'auteur, conférencier et humoriste a toute une vie d'observations sur la vie là-bas, dont la plupart sont mordantes. et hilarant. Dans les docu-séries en sept épisodes Faites comme si c'était une ville, réalisé par l’ami de Lebowitz, Martin Scorsese, nous entendons bon nombre de ces observations, dans un certain nombre de lieux différents.

PRETEND C'EST UNE VILLE : Diffusez-le ou ignorez-le?

Coup d'ouverture: Un petit groupe joue à partir de séquences vintage. Ensuite, nous voyons l'auteur et humoriste Fran Lebowitz répondre à une question sur les gens de New York qui s'arrêtent au milieu de la rue pour lire leurs cartes. Elle a dit qu’elle rédigerait un manifeste avec le titre consultatif Pretend It’s A City.

L'essentiel: Dans les sept épisodes de la première saison, vaguement regroupés autour de différents sujets entourant la vie à New York, nous voyons Lebowitz en conversation avec Scorsese dans différents lieux: lors d'une session publique de questions-réponses, seul dans un restaurant, et dans des scènes où il lui demande de se promener. le Panorama de la ville de New York au Queens Museum. Tourné avant la pandémie, c’est une vue de New York que nous n’avons pas vue depuis un moment, pleine de foule et d’agitation. Et c’est le New York dont Lebowitz parle, remontant au début des années 70 quand elle était jeune, Soho était une enclave d’artistes miteux, Times Square regorgeait de peep shows et la ville était en faillite.



Par exemple, elle pense que le poste de maire devrait être divisé en maire de jour et maire de nuit, car beaucoup de choses se passent la nuit. Elle fait même du bénévolat, pensant qu'elle peut commencer vers 16 heures. En parlant de Times Square, le fléau de l’existence de tous les non-touristes, Fran donne des conseils sur la façon de s’y rendre si vous devez vous y rendre pour un spectacle ou quelque chose comme ça. Elle réfléchit à la façon dont elle peut arriver là où elle va avec le moins de contacts avec Times Square. Et si j'allais jusqu'à 125th Street puis descendais tout en bas? Ce serait assez long mais ça en vaudrait la peine. Ne lui parlez même pas des chaises de jardin que Mike Bloomberg a installées avant de quitter ses fonctions.

Elle raconte comment le lieu où elle avait l'habitude de voir les New York Dolls est tout simplement tombé un jour, montrant à quel point la ville était en ruine dans les années 70. La ville est en constante évolution, ce qu'elle aime bien, mais elle a les mêmes habitudes qu'elle a des années 70, comme garder une trace de ses affaires dans le métro. Ce pourrait être un crayon, mais j'aurais une emprise mortelle dessus; tu n'obtiens pas ce crayon de ma part!

Photo: GRÂCE À NETFLIX

De quoi les émissions vous rappelleront-elles? Art oratoire , un documentaire de 2010 sur Lebowitz, réalisé par Martin Scorsese.

Notre prise: L'humour propre à New York, qui semble n'être apprécié que par les personnes qui vivent ou travaillent dans les cinq arrondissements, peut se traduire par un public plus large s'il est présenté de manière à permettre au grand public de relier les thèmes à leur propre vie. Les plaintes affectueuses de Lebowitz sur le travail de la ville parce que, à bien des égards, ses plaintes portent autant sur la futilité de la vie quotidienne que sur la façon dont cette futilité se heurte au rythme rapide de New York.

Faites comme si c'était une ville fonctionne parce que Scorsese et Lebowitz n'essaient pas de faire autre chose que de capturer l'esprit vif de Lebowitz alors qu'elle lui fait des observations apparemment improvisées sur tout, des loyers scandaleux à d'autres personnes regardant leurs téléphones en passant par tout ce qui lui passe par la tête. Bien sûr, certaines phrases, comme elle prétend que c'est un peu la ville, ont été répétées à plusieurs reprises lors de divers événements, mais elle les livre comme si elle faisait ces plaisanteries pour la toute première fois.

Parce que les scènes de Lebowitz se promenant dans la ville animée ont été filmées avant la pandémie, une série qui était initialement destinée à être la symphonie hilarante de Lebowitz sur la vie à New York devient une lettre d'amour par inadvertance à The Way Things Used To Be. La direction aimante de Scorsese y contribue. Bien sûr, cela pourrait parfois ressembler à deux personnes âgées se plaignant que leur soupe au poulet est trop salée. Mais juste au moment où vous pensez que les réticences de Lebowitz deviennent trop fortes, elle sort un mot d'esprit qui fait que tout va bien et induit le réalisateur dans des éclats de rire.

Coup de départ: Au moment du générique, nous voyons des plans de Lebowitz se promenant dans Grand Central Terminal tard dans la nuit. Elle descend des escaliers, revient et allume un interrupteur. Puis, tout à coup, toutes les lumières s'éteignent dans le hall principal.

Sleeper Star: Scorsese rit tellement que nous nous demandons si ses conversations avec Lebowitz consistent à l'installer et à la laisser cracher des lignes pour son divertissement.

La plupart des lignes Pilot-y: Rien.

Notre appel: Diffusez-le. Lebowitz est hilarant et Scorsese capte très bien son humour, ainsi que son amour de New York. Vous ne voudrez peut-être pas vous gaver Faites comme si c'était une ville, car on ne peut accepter que trop d'humour new-yorkais, même ceux d'entre nous qui connaissent bien la ville. Mais cela vaut certainement la peine de regarder un épisode ou deux à la fois.

Joel Keller ( @joelkeller ) écrit sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais il ne se trompe pas: il est accro à la télévision. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company et ailleurs.

Flux Prétendre que c'est une ville Sur Netflix