Quand nous avons vu la bande-annonce pour la première fois Abla Fahita: reine du drame , nous avons eu une réaction: WTF est cette ? Ce sont des marionnettes agissant de manière méchante les unes pour les autres et pour les humains qui les entourent, impliquées dans une série dramatique qui ne semble pas avoir de sens. Mais ensuite, nous avons ralenti, fait des recherches et ... eh bien, nous avons un peu de contexte, mais la série n’est pas devenue moins bizarre. Mais c'est devenu bizarre dans le bon sens. Lisez la suite pour en savoir plus.
ABLA FAHITA: DRAMA QUEEN: DIFFUSEZ-LE OU PASSEZ-LE?
Coup d'ouverture: Plans de textes et de messages audio de personnes qui parlent de la première du nouveau spectacle d’Abla Fahita au Caire.
L'essentiel: Abla Fahita (elle-même) est l’une des plus grandes stars d’Egypte, veuve et mère de deux enfants pour qui le mot diva est un euphémisme. Et oui, elle et sa famille sont des marionnettes, mais aucun d'entre eux ne semble le savoir.
Juste avant de créer sa grande production théâtrale où elle joue Isis, la déesse égyptienne de la fertilité qui a de nombreux prétendants, elle s'énerve lorsqu'elle apprend que les fonds de quatre billets manquent. Elle accuse immédiatement sa fille de cinq ans Caro (elle-même) d'avoir volé les billets; peu importe ce que Caro dit au contraire, Abla fait raccrocher sa fille dans un soutien-gorge dans les coulisses. Puis elle se souvient de ce qu'elle a fait avec les billets. Mais elle est toujours en colère contre Caro.
Pendant le spectacle, elle oublie qu’elle n’a pas enfilé une robe qu’elle a renvoyée pour se faire cintrer une fois de plus à la dernière seconde; quand elle se déshabille lors de la grande finale, tout le monde voit tout. Scandalisée, Abla ne trouve pas de travail pendant des mois.
Trois mois plus tard, à la maison avec Caro et son petit fils Boudi (lui-même), ils se retrouvent fauchés et affamés. Un homme du nom de Fayez Mango (Oussama Abdallah), propriétaire d'une discothèque de classe basse (à Abla) continue d'appeler, mais elle ne cesse de l'ignorer. Caro la supplie de répondre à ses appels, car elle a besoin de travailler et elle pense qu’ils les nourriront s’ils partent tous. Elle répond enfin à son appel; il a un contrat de cinéma pour elle.
Quand ils arrivent au club, Caro et Boudi sont occupés à grignoter du kofta et des côtes tandis qu'Abla, toujours dans ses bigoudis mais enfilant une épingle Chanel et des Louboutins, Abla signe le contrat sans le lire au préalable (elle ne peut pas voir sans ses lunettes ). Après l'avoir signé, Fayez et son partenaire Amin (Basem Samrah) lui disent qu'elle doit se produire au club une fois par semaine dans le cadre de l'accord. Elle refuse et veut déchirer le contrat. Quand Amin quitte la pièce avec les enfants, Fayez et Abla se disputent le contrat, littéralement; les lumières s'éteignent une seconde, et quand elles se rallument, Fayez est mort. Le stylo qu'il a donné à Abla, avec son nom incrusté de cristaux collants, dépasse de son cou.
Photo: Netflix
De quoi les émissions vous rappelleront-elles? C'est en quelque sorte l'équivalent des Muppets interagissant avec des humains dans une émission très adulte, ou peut-être si Triumph The Insult Comic Dog a sa propre série scénarisée.
Notre prise: Deux éléments de contexte vous aideront à entrer dans Abla Fahita: reine du drame , qui à première vue semble être la chose la plus batshit que Netflix ait produite au cours de sa décennie d'émissions originales. Le premier élément de contexte est qu'Abla Fahita flotte sur la scène du divertissement égyptien depuis 2010, d'abord sur YouTube puis dans l'émission Bassem Youssef (alias The Egyptian Jon Stewart) animée jusqu'à ce que le gouvernement la ferme.
Le deuxième élément de contexte est celui-ci: il y a vingt ans, j'étais dans un bus d'Alexandrie à Port-Saïd (oui, je suis allé à Port-Saïd en vacances… longue histoire). À la télé dans le bus, un film était en train de jouer. Au début, cela ressemblait à un film pour enfants, car un homme chantait Mahna Mahna à un groupe d'enfants, mais quelques minutes plus tard, ce même homme tirait sur des gens. Disons simplement que le divertissement égyptien peut avoir un mélange de tons tout en fonctionnant.
Même avec ce contexte à l'esprit, il est toujours étrange d'entendre des voix de marionnettes amusantes dire des dialogues réels dans une série qui essaie de jouer les choses aussi directement que possible afin de générer des rires. Les rires viennent généralement du fait qu'Abla et sa famille sont toutes des marionnettes, mais elles ne le savent pas et personne autour d'elle ne semble le voir.
Abla est l'un des personnages les plus cruels que nous ayons vus depuis un certain temps, en particulier pour sa fille aînée Caro, et Caro semble ne pas prendre de merde à sa mère, malgré son jeune âge. Tout cela aurait l'air pire que Maman très chère si les Fahitas n’étaient pas jouées par des marionnettes. Pour une raison quelconque, la nature extrême de la diva d'Abla - ou son abus direct envers tout autour d'elle - est acceptable (à peine) venant d'un tas de feutre qu'une personne. Nous ne savons pas ce que cela dit de nous.
Ainsi, bien que le jeu et l'action soient un peu élevés pour correspondre au ton des marionnettes, ce n'est pas tellement élevé. Et au début, il vous suffit de regarder la bouche ouverte sur ce qui se passe sur votre écran. Mais, à la fin du premier épisode, nous nous sommes installés et avons pris le spectacle pour valeur nominale, et avons presque commencé à oublier que les personnages principaux sont des marionnettes.
Dans le deuxième épisode, Alba s'échappe mais laisse Caro et Boudi derrière; Amin décide de les utiliser pour la faire sortir. Si cela ne semble pas très drôle, vous avez raison. Il est vraiment difficile d’expliquer comment cela se passe avec des mots. Nous ne disons pas souvent cela à propos d’une émission, mais c’est celle qu’il faut voir pour y croire.
Sexe et peau: Rien d'autre que de la danse du ventre dans le club. Ce sera probablement aussi scandaleux que ce spectacle.
Coup de départ: Une serveuse voit Abla debout au-dessus du corps de Fayez, crie qu'il est mort et sort en courant de la pièce. Nous faisons un panoramique sur un portrait de Fayez sur le mur.
Sleeper Star: Il n'y a aucune information d'identification sur les marionnettistes ou les acteurs de la voix pour Abla Fahita, Caro ou Boudi. Mais ils font tous un excellent travail en intégrant les marionnettes dans le spectacle.
La plupart des lignes Pilot-y: C’est un mystère de meurtre où des humains interagissent avec une marionnette de diva abusive. Choisir une ligne ou une situation maladroite à partir de ce premier épisode est probablement autre chose.
Notre appel: Diffusez-le. Si vous cherchez quelque chose à regarder ce week-end, connectez-vous Abla Fahita: reine du drame . Vous ne l'aimerez peut-être pas, mais vous en sortirez en sachant que vous avez vu quelque chose de complètement unique. Et combien de fois pouvez-vous dire cela de nos jours?
Devez-vous diffuser ou ignorer la série de marionnettes égyptiennes #AblaFahita : Drama Queen sur @netflix ? #SIOSI
- Décideur (@) 26 mars 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) écrit sur la nourriture, le divertissement, la parentalité et la technologie, mais il ne se trompe pas: il est accro à la télévision. Ses écrits ont été publiés dans le New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company et ailleurs.