Parce que Reileen dit définitivement qu'elle ne se souvient pas des derniers instants avant sa mort et Falconer. Mais on nous montre aussi clairement que Reileen trahit Falconer dans ces dernières secondes. Et Reileen - qui, encore une fois, a dit qu'elle ne se souvenait pas de cela - a ensuite dit à Kovacs exactement ce qu'elle avait dit à Falconer juste avant que le CTAC ne les fasse exploser: ils m'ont donné la vie. Beaucoup de choses à prendre là-dedans, et c'est sans la foutaise de dernière seconde de Kovacs, toujours malade de son combat contre Reaper, découvrant des clones familiers dans la zone de stockage de Reileen. Hemingway, l'homme qui aurait tiré les ficelles du Ghostwalker. Le Meth du parti de Bancroft qui a inséré l’esprit d’un violeur meurtrier dans le corps d’un serpent. Même la petite fille au hasard qui a parlé à Kovacs au musée de la bataille de Stronghold, lui disant, maman a dit que les rancunes étaient stupides. Elle a dit que vous deviez les laisser partir, sinon cela tuerait votre âme.
La vérité est, grand frère, j'ai tout fait pour vous, dit Reileen à un Kovacs choqué. Comme toute autre chose dans Carbone modifié , la vérité porte apparemment quelques visages différents avant de mourir complètement.
Vinnie Mancuso écrit sur TV for a living, en quelque sorte, pour , The A.V. Club, Collider et l'Observateur. Vous pouvez également retrouver ses opinions sur la culture pop sur Twitter ( @ VinnieMancuso1 ) ou d'être crié par une fenêtre de Jersey City entre 4 et 6 heures du matin.
Regardez l'épisode 'Nora Inu' de Carbone modifié sur Netflix