À partir de là, Stan commence à le reconstituer. Il se demande quel genre d'agence de voyage oblige ses propriétaires à quitter la ville à Thanksgiving. Il entend que le clusterfuck Harvest impliquait un homme et une femme blancs d'âge moyen. Il découvre par Henry, via des questions subtilement pénétrantes, que ses amis n'ont pas de famille élargie et que leur rôle parental absent dure depuis longtemps, du moins aussi longtemps que Philip les a remarqués rentrer du travail à toutes les heures de la journée. nuit. Le moment où il tournait la tête pour regarder leur maison vide, décidant de céder à ses soupçons, ressemblait à la traversée d'un rubicon personnel. FX
combien d'épisodes dans une saison
Mais non. La fouille par effraction de Stan dans leur maison et leur garage, sa première depuis l'épisode pilote (!) Lorsque la série a essayé de lancer le ballon aussi fort et vite que possible pour que vous ne passiez pas beaucoup de temps à vous demander si leur voisin l'attraperait. eux dans la finale de la saison, est tout aussi infructueux maintenant qu’à l’époque. Il ne les découvre pas. Paige (qui dit à sa mère qu'elle n'a pas d'amis, ce qui est un vrai coup de pied dans le visage si vous vous êtes déjà soucié de ce jeune au bon cœur) ne rentre pas à la maison et le tue de manière inattendue, ou vice versa.
Et Philip et Elizabeth vivent, et le Bureau n’attrape pas d’illégaux, et malgré le titre de l’épisode, rien n’est semé. Pas encore. Pas encore.
FX
Regarder Les Américains Saison 6, épisode 7 ('Harvest') sur FX