Etta aurait certainement pu utiliser plus de développement - une faille de script dont Goldman semble avoir été consciente, étant donné qu'elle je vais coudre vos chaussettes et être un discours de petite amie obéissant - mais sa relation avec les deux hommes est trop importante pour être rejetée. Dans le même temps, ces relations enlèvent à peine le sous-texte homoérotique du film. Comme Andy Samberg et Justin Timberlake effrontément souligné , c’est en fait gay s’il est à trois. En tout cas, c’est bisexuel. La frontière entre les relations sexuelles et émotionnelles est fine, et deux hommes et une femme vivant dans une petite maison sous un même toit sont au mieux une ligne très floue. Après qu'il devienne clair, Butch et Sundance n'échapperont jamais à la loi, Etta, ne voulant pas voir mourir les hommes qu'elle aime, retourne en Amérique. Les deux hors-la-loi - dans le déni de leur sort jusqu'à la toute fin - la laissèrent partir. Ainsi, leur vie heureuse de domesticité polyamoureuse se termine, tout comme le film, très peu de temps après son départ. Mais l'héritage de Butch Cassidy et le Sundance Kid vit encore et après 50 ans, je pense qu'il est grand temps que nous adoptions ce film pour le festival de l'amour bisexuel et polyamour qu'il est vraiment.
Où regarder Butch Cassidy et le Sundance Kid