Photo : HBO
L'épisode 5 est le seul épisode de cette mini-série à présenter un titre en russe. Vichnaya Pamyat signifie vaguement Mémoire éternelle. C'est une expression qui est souvent utilisée dans les funérailles russes. C'est juste une dernière façon Tchernobyl rend hommage aux braves hommes et femmes qui ont risqué leur vie pour sauver leurs semblables de cette tragédie.
5
Qu'est-il arrivé au vrai Valery Legasov? Et qu'est-il arrivé aux cassettes de Legasov ?
Photo : HBO
Tchernobyl' Le premier épisode n'était pas une modification de l'histoire par un écrivain. Le vrai Valery Legasov s'est suicidé deux ans jour pour jour après la catastrophe nucléaire. En raison de son empoisonnement aux radiations, Legasov (joué par Jared Harris) savait qu'il ne lui restait que quelques années à vivre. Dans un acte d'abnégation choquant et humiliant, Legasov a enregistré tout ce qu'il savait sur la vérité derrière l'explosion de Tchernobyl et s'est pendu, sachant que sa mort soudaine forcerait les gens à se demander pourquoi il l'a fait. On ne sait pas exactement comment les bandes de Legasov ont été distribuées au sein de la communauté scientifique de l'Union soviétique. Cependant, ses enregistrements étaient l'une des rares sources qui ont enseigné au grand public la vérité derrière l'explosion.
Regarder Tchernobyl sur HBO Go et HBO NOW