À bien des égards, l'épisode le plus déroutant de Sombre à ce jour, c'est aussi l'un des plus simples à résumer en termes de ce qu'il révèle sur le récit général. Opérant dans le monde originel, Adam désire effacer entièrement les deux mondes de l'existence; opérant à partir du monde alternatif, Eva souhaite simplement s'assurer que l'apocalypse se produise dans les deux mondes, afin que leurs vies puissent continuer à exister. Il semble que les jeunes versions de Jonas et d'alt-Martha soient les seules personnes disposant de suffisamment d'informations pour comprendre ce qui se passe et qui veulent sauvegarder les deux mondes, à la fois de l'apocalypse et de l'anéantissement, plutôt que de provoquer l'un ou l'autre d'un sens déformé du destin. Nous voyons également certains personnages jouer des rôles auxiliaires dans l'apocalypse, qui arrive finalement dans le monde alternatif quelques mois plus tard que dans l'original. La version alternative d'Ulrich réalise enfin - grâce en partie aux découvertes de laboratoire de Charlotte qui révèlent que le collier de penny de son beau-père Helge et celui trouvé dans le bunker sont en fait exactement le même penny - que le garçon mort trouvé dans le bunker ne se contente pas voir comme son frère Mads, perdu depuis longtemps, il est Mads, soit miraculeusement préservés, soit envoyés dans le temps. À la recherche de réponses, Ulrich parcourt le passage dans le système de grottes au moment de l'apocalypse.
Pendant ce temps, l'homme avec la fente labiale et son être de plus en plus jeune jouent un rôle proactif pour inaugurer la fin du monde. Ils se séparent et se moquent avec des leviers et des interrupteurs dans leurs versions respectives de la centrale nucléaire, aidant à déclencher une fusion.
Et la version alternative d'Aleksander Tiedemann en a assez d'être victime de chantage - par opposition à l'original, dont la main a été forcée la saison dernière par les soupçons corrects de l'inspecteur Clausen tenace qu'Aleksander était un fugitif de la loi - et ouvre les barils de déchets toxiques afin que La flic locale Charlotte Doppler connaîtra la vérité, déchaînant une grosse boule de glu de God Particle. Vous savez ce qui se passe ensuite.
Nous obtenons également des réponses sur la façon dont Jonas a pu être assassiné dans la réalité alternative, où il n'existait pas indépendamment, et qu'il atteignait encore l'âge adulte dans le monde d'origine. Utilisant un symbole de l'infini comme aide visuelle, Eva explique à Martha qu'il y a un point de croisement dans le grand nœud de l'espace-temps où des chemins divergents peuvent être empruntés - un point dans lequel l'alt-Martha le sauve de l'apocalypse et l'emmène dans son monde, comme elle l'a fait à la fin de la saison dernière, et dans laquelle elle ne le fait pas et il se cache et survit par lui-même, grandissant et vieillissant et devenant Adam.
Adam et Eva ont leurs propres équipes de crack assemblées pour cette fin de partie. Eva emploie un adulte Bartosz et Claudia, un Egon Tiedemann âgé, et les versions adolescente et adulte de Noah, chacune d'entre elles étant vitale pour garder intact le labyrinthe de l'espace-temps. Adam dit à Alt-Martha que ses serviteurs Magnus, Franziska, Charlotte, Elisabeth, Silja (vraisemblablement la fille anonyme du futur) et la sœur de Noah, Agnès, sont tous déplacés pour perpétuer le cycle juste pour amener Adam et Alt-Martha à la point d'annihilation.
Il va probablement sans dire après tout que nous avons atteint le point le plus scientifique-fictif du récit jusqu'à présent. Vous devez avoir une compréhension assez précise de la distribution et des chronologies qui se chevauchent, parfois contradictoires et des réalités alternatives pour avoir le premier indice de l'action de l'épisode. Si les gens accusaient la série de disparaître dans le cul, je ne pourrais pas vraiment leur en vouloir.
Mais en fin de compte, ce que vous avez ici est une histoire de gens broyés par des forces qu'ils peuvent à peine comprendre et ne peuvent pas contrôler. Il y a une universalité à ce sentiment; creusez au-delà des douze versions différentes de Martha ou autre et vous le verrez comme le jour.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur TV pour Pierre roulante , Vautour , Le New York Times , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.
Regarder Sombre Saison 3, épisode 6 ('Light and Shadow') sur Netflix