Dame Judi Dench est consterné par La Couronne , et demande Netflix pour ajouter une clause de non-responsabilité au contenu du drame de la famille royale britannique. Dench a condamné la dernière saison de La Couronne dans un éditorial publié au Royaume-Uni Les temps , dans lequel elle a fustigé les représentations de la série de la famille royale comme 'cruellement injustes', par Variété .
La lettre de Dench arrive quelques semaines seulement avant les nouveaux épisodes de La Couronne première sur Netflix. La dernière saison de l'émission se déroule dans les années 90, pendant le prince Charles ( Dominique Ouest ) et la princesse Diana ( Elisabeth Debicki ) divorce, très présent dans teasers pour la saison 5.
La Couronne raconte l'histoire de la famille royale à travers les décennies, en commençant par les débuts de la reine Elizabeth II et en continuant chronologiquement jusqu'aux époques plus récentes de la monarchie. Dans son éditorial, Dench a accusé La Couronne de s'éloigner davantage de la réalité à mesure que le spectacle se rapproche des événements actuels.
'Plus le drame se rapproche de notre époque, plus il semble disposé à brouiller librement les frontières entre l'exactitude historique et le sensationnalisme grossier', a-t-elle écrit.
Dench a également appelé des points spécifiques de l'intrigue dans la nouvelle saison, ajoutant: «Compte tenu de certaines des suggestions blessantes apparemment contenues dans la nouvelle série – que le roi Charles a comploté pour que sa mère abdique, par exemple, ou a suggéré une fois que la parentalité de sa mère était si déficiente qu'elle aurait pu mériter une peine de prison - c'est à la fois cruellement injuste pour les individus et préjudiciable à l'institution qu'ils représentent.
Elle a insisté: 'Personne ne croit plus que moi à la liberté artistique, mais cela ne peut pas rester incontesté.'
Dench a alors appelé La Couronne créateurs pour la façon dont ils ont présenté la série, arguant que l'étiquette de 'drame fictif' n'est pas suffisante.
'Malgré cette semaine déclarant publiquement que La Couronne a toujours été un «drame fictif», les créateurs de programmes ont résisté à tous les appels leur demandant de porter une clause de non-responsabilité au début de chaque épisode », a écrit Dench. 'Le moment est venu pour Netflix de reconsidérer sa décision - pour le bien d'une famille et d'une nation si récemment endeuillées, en signe de respect envers une souveraine qui a servi son peuple si consciencieusement pendant 70 ans, et pour préserver sa propre réputation aux yeux de leurs abonnés britanniques.
Dench est le dernier chiffre à dénoncer La Couronne la nouvelle saison. La les membres de la famille royale eux-mêmes seraient bouleversés par le spectacle et veulent également une clause de non-responsabilité de Netflix.
Une «source royale senior» anonyme a déclaré Le télégraphe le mois dernier que la famille royale voulait des éclaircissements La Couronne est un 'drame, pas un documentaire', tandis qu'un ami anonyme du roi Charles III a qualifié l'émission d''exploiteuse', accusant Netflix de n'avoir 'aucun scrupule à nuire à la réputation des gens'.
Netflix a déjà repoussé contre les demandes pour un Couronne avertissement, disant en 2020: «Nous avons toujours présenté La Couronne comme un drame - et nous sommes convaincus que nos membres comprennent qu'il s'agit d'une œuvre de fiction largement basée sur des événements historiques. En conséquence, nous n'avons pas l'intention – et ne voyons pas la nécessité – d'ajouter une clause de non-responsabilité. »
La Couronne La saison 5 sera diffusée le 9 novembre sur Netflix.