Croyez-moi ou mon comptable : le journalisme est un racket assez dur même lorsque vos camions de livraison ne sont pas être explosé.
Intitulé La Voz d'après le journal ciblé dans sa séquence d'ouverture, Narcos : Mexique L'épisode 7 de la saison 3 voit deux guerres déclarées et, comme le dit la journaliste/narratrice Andréa Nuñez, la première victime de la guerre est la vérité. Alors même que les personnes puissantes qui ne veulent pas que la mort du candidat à la présidentielle Colosio fasse l'objet d'une enquête plus approfondie s'attaquent à son journal, certains des narcos les plus puissants du pays forment une nouvelle alliance pour abattre les frères et sœurs affaiblis Arellano Félix et leur cartel de Tijuana.
Fait intéressant, le véritable moteur et shaker de cet épisode n'est ni Amado Carrillo Fuentes de Juárez ni El Chapo de Sinaloa, mais le fournisseur de crevettes et de coke auparavant discret et décontracté El Mayo. Maintenant que les Arellano ont incendié son vieux bateau bien-aimé, il veut les faire payer. Pour ce faire, il noue une alliance complexe. Il se rend d'abord à la prison où Chapo est hébergé pour dire qu'il aimerait accepter son offre antérieure de rejoindre le cartel de Sinaloa. Lorsque Chapo proteste que le cartel est pratiquement terminé, Mayo répond simplement que j'ai quelques idées.
Ensuite, Mayo propose à Amado de rejoindre leur nouvelle alliance contre les Arellanos. Amado n'a ni amour ni confiance envers les Sinaloans, mais il croit en El Mayo et admire la bravade de l'homme lorsqu'il dit que lui et Chapo prévoient de prendre le contrôle de Tijuana plutôt que de s'emparer d'un autre poste frontière ailleurs. Amado offre à l'équipe nouvellement formée le produit dont elle aura besoin pour démarrer, à condition que son frère violent Vicente tire sur les tueurs à gages qui ont été envoyés pour tuer Amado, et que les Arellano doivent tous mourir.
La dernière onde cérébrale de Mayo est effectivement racontée par l'oncle d'Amado, Don Neto, lors d'une conversation en prison avec Chapo. Au lieu de mener une guerre totale dans les rues pour le contrôle de Tijuana, une proposition perdante, dit Neto, Mayo commencera petit, comme le cancer, en réduisant les autres groupes indépendants que les Arellano autorisent à opérer hors de la ville dans en échange d'une lourde taxe. Si Mayo leur fait savoir que les Arellanos ne sont plus aux commandes, un par un, ils feront la queue, privant les Arellanos des impôts dont ils ont besoin pour survivre.
Jusqu'à ce point, Mayo a semblé être un pêcheur génial, le genre de gars avec qui vous voulez partager une bière sur les quais. Cela change quand il commence à mettre le feu aux gens pour faire valoir son point de vue.
Et bien que nous ne voyions pas la vengeance de Vicente s'effondrer, nous jetons un coup d'œil à ses conséquences horribles: trois cadavres décapités, la tête fourrée dans leur ventre ouvert, alignés sur la place de la ville en guise de message. Nous sommes en guerre, dit Enedina simplement alors qu'elle passe devant l'affichage macabre.
Il suffit d'envoyer l'homme d'affaires Carlos Hank González voir Amado à Juárez, l'avertissant que ses comptes bancaires seront gelés jusqu'à la fin de la bataille pour Tijuana. Après tout, garder un profil bas faisait partie de leur accord, et la protestation d'Amado selon laquelle les choses changent lorsque les gens essaient de vous tuer ne coupe pas la glace avec Hank.
diffusion en direct des prix de la musique américaine
Malheureusement pour les Arellano, l'alliance Amado/Chapo/Mayo n'est pas la seule direction dans laquelle ils subissent une pression intense. Irritée par la fusillade qui a coûté la vie à certains des leurs, l'armée tire sur les frères Hodoyan, Alex et Alfredo. Ce dernier s'échappe ; le premier est détenu illégalement, pieds et poings liés, et soumis à des tortures psychologiques et physiques par l'armée jusqu'à ce qu'il crache le nouvel emplacement de son frère. Walt essaie de tout annuler quand Alex (qui grâce à l'acteur Lorenzo Ferro a le visage chérubin d'un saint tourmenté dans une peinture de la Renaissance) lui dit qu'il est en fait un citoyen américain ainsi qu'un mexicain en raison de son lieu de naissance à San Diego, mais Le général Rebollo parle à Walt. L'épisode se termine avec Walt regardant un homme de main de l'armée travailler sur Alex avec une batterie de voiture, l'écran s'assombrissant jusqu'à ce que seule la lueur du moniteur dans les yeux de Walt soit visible. Aïe.
Un point de l'intrigue que j'ai fait ne pas savourer était la rupture inévitable de Walt et de sa petite amie qui souffre depuis longtemps, Dani. Comme je l'ai écrit plusieurs fois auparavant en couvrant le Narcos franchise, Les autres significatifs qui souffrent depuis longtemps sont le seul type que les hommes de loi de cette émission ont – ou le seul type que les écrivains savent écrire. J'étais peut-être stupide de penser qu'il y avait vraiment une chance que Walt termine sa mission mexicaine et rejoigne Dani à Chicago, mais de toute façon, toute l'histoire est une perte de temps, et Dani existait juste pour que Walt puisse avoir de quoi être triste.
Mais l'épisode a une carte de plus dans sa manche : Victor Tapia, le flic de Juárez qui, apparemment malgré lui, ne peut pas laisser seul le cas de la nièce assassinée de son voisin et des autres femmes disparues et assassinées de la ville. Furieux de découvrir que les résultats du test ADN du chef de la DEA Jaime Kuykendall sur l'échantillon de sang qu'il a fourni n'étaient pas concluants, Victor approche les femmes qui travaillent dans la même usine que la victime, les suppliant de lui fournir des informations sur sa disparition. Une jeune femme timide dit qu'elle l'a vue pour la dernière fois monter dans une voiture - une grosse et belle voiture américaine - avec un homme non identifié.
Cela rapprochera-t-il Victor de la justice ? J'en doute, tout comme je doute que Walt acquiesce à la torture va bientôt mettre fin à la guerre contre la drogue. Je veux dire, peut-être que Victor pourra trouver et arrêter un tueur en particulier. Mais les tueurs sont une marchandise illimitée dans cette histoire, montant et descendant comme la marée. Les nouveaux viendront toujours remplacer les anciens.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) écrit sur la télévision pour Pierre roulante , Vautour , Le New York Times , et n'importe où qui l'aura , vraiment. Lui et sa famille vivent à Long Island.