Le financement allait et venait, tout comme les acteurs. L'une de ses principales sources de financement provenait d'une société dirigée par le beau-frère du Shah d'Iran, donc lorsque le Shah a été renversé en 1979, cela a plongé la production dans le chaos. Mais c'était déjà après 8 ans chaotiques qui ont inclus Welles volant une copie du film dans un établissement de montage et l'emmenant à Rome où il a travaillé lui-même, puis essayant plus tard de profiter de l'occasion d'un American Film Institute Lifetime Achievement Award comme un occasion de lever des fonds. Après la mort de Welles en 1985 - la même année, comme cela s'est passé, Huston a réalisé son dernier film, Honneur de Prizzi - il y a eu d'autres batailles sur les droits de ses films inachevés, et de multiples tentatives ont été faites pour reconstruire le film, mais elles ont toutes échoué. Compte tenu de la réputation de Welles, la tentation est d’attribuer l’échec du film à l’ambition de la vision de Welles. Mais McBride dit que ce n’est pas le cas. Si quelqu'un veut blâmer l'ambition, dit-il, cela semblerait déplacé si ce n'est de dire que Welles était en faute d'avoir tenté de faire un film ambitieux en dehors du système de studio. Beaucoup adoptent cette attitude, malheureusement, parce qu'ils s'accrochent au modèle commercial traditionnel et sont hostiles aux cinéastes travaillant seuls.
Après des décennies dans les limbes, des progrès sont enfin accomplis pour terminer le film par le trio de Bogdanovich, Filip Jan Rymsza et uber-producteur Frank Marshall, dont les crédits incluent Retour vers le futur , Les aventuriers de l'arche perdue , E.T. , et Le sixième sens , parmi beaucoup autres. Les négatifs manquants du film ont été retrouvés, des fonds ont été levés (enfin) et en 2015, Netflix a sauté à bord, ce qui fait pencher la balance, acquérant les droits de distribution pour L'autre côté du vent ET un film documentaire sur la réalisation de L'autre côté du vent , réalisé par le documentariste primé Morgan Neville. Ce film, Ils m'aimeront quand je serai mort , sortira également sur Netflix le vendredi 2 novembre.
Le film est en partie un roman à clef et ressemble également à un documentaire sur la façon dont l'entreprise est destructrice pour les personnes qui y travaillent, dit McBride. C’est aussi un document historique et une toute nouvelle réalisation cinématographique, les deux à la fois. Si un cinéaste voulait faire le pont entre le passé et le présent du cinéma au-delà même de la mort, il devrait être Orson Welles.
Flux L'autre côté du vent sur Netflix