À chaque réunion, vous pouvez voir le sourire de la reine se resserrer et ses yeux devenir plus froids. La reine convoque chacun de ses enfants pour savoir qui est son préféré et s'en va en choisissant aucun d'entre eux. Ce sont toutes des déceptions. Cette sorte de désapprobation radicale est si douce que vous pouvez goûter le thé. C’est aussi une sauvagerie bien méritée. Comme c'est souvent le cas lorsqu'il s'agit de La Couronne, La reine Elizabeth a raison. Le drame de Peter Morgan a toujours pris grand soin d’articuler le sens du devoir et le respect de la reine pour son rôle dans l’histoire. Les deux premières saisons de la série étaient presque entièrement consacrées à Elizabeth, la personne emballant ses émotions et son humanité pour devenir quelque chose de plus: Elizabeth la reine. Pour la reine Elizabeth, c'est le coût de son style de vie privilégié et de son titre. Voir le respect du Royaume-Uni si négligemment ignoré par ses enfants est aussi choquant que blessant. À l'inverse, cela rend son mépris discret d'autant plus délicieux.
La conclusion à laquelle j’en suis arrivé est que ce sont nos enfants qui sont perdus, pas ceux du Premier ministre. Chacun dans son propre désert, dit la reine Elizabeth au prince Phillip à la fin de l'épisode.
Malheureusement, la rage de la reine est de courte durée car elle en vient à voir les échecs de ses enfants comme les siens. Comme elle admet à son mari qu'elle ne savait pas comment tenir ses propres enfants pendant l'heure du bain, vous pouvez la voir assumer la responsabilité de chaque commentaire légitime et de chaque plainte gémissante. Le prince Phillip la corrige rapidement, lui rappelant que ce n’est plus son travail d’élever ses enfants adultes et qu’elle a un pays à diriger. Mais pour un bref moment glorieux, toute la gamme du dégoût de la reine est là, racontée à travers les expressions uniques d'Olivia Colman. Et c'est glorieux.
Regarder La Couronne sur Netflix