« Les loups que vous avez relâchés ne sont même pas censés être ici ! Tu les as ramenés de putain Canada! 'C'est une scène déchaînée lors d'une réunion entre des éleveurs en colère et une table remplie de fonctionnaires, dont le commissaire à l'élevage du Montana, John Dutton, qui est sous sa forme de bandana nattily Josh Lucas dans le flashback qui commence Yellowstone Saison 5 Épisode 3 ('Tall Drink of Water'). Dutton vient de sortir de son ranch et de la carcasse d'un veau mort, où il a mesuré la taille des traces des attaquants par rapport à la propagation de sa main. Les loups dispersés ont vraiment coupé en marge des troupeaux de bétail de la région, et non seulement le gars du gouvernement ne reconnaîtra pas les preuves, mais il commet une erreur critique dans le département du respect. 'Vous ne me connaissez pas assez bien pour m'appeler' John '', grogne Dutton dans le passé.
Dans le présent, même s'il est maintenant en charge du gouvernement du Montana, Dutton se bat toujours avec lui. Beth interrompt sa réflexion alors qu'elle quitte le ranch pour une réunion à Salt Lake, disant qu'ils partagent tout. Tu te souviens quand Beth lui a parlé de son premier plan à trois ? Il ne le fait pas. Mais en continuant, Beth dit également que John devrait trouver quelqu'un à aimer pendant qu'il en a encore le temps. Et dans sa Bentley élégante et enfumée, elle pleure quelques larmes tranquilles et personnelles pour sa mère décédée.
Hé, c'est l'anniversaire de Lloyd ! Il y a beaucoup de balles cassées dans le dortoir – après tout, l'âge n'est qu'un chiffre pour une main de ranch senior salée – et Walker (Ryan Bingham) et Laramie (Hassie Harrison) sortent timidement de la douche. Il y a aussi un grand moment entre Rip et Carter alors que ce dernier nourrit un adorable bébé veau. Carter ferait mieux de se mettre en selle, parce que 'si je veux faire de toi un cow-boy, tu sors tous les jours.' Mais la matinée de Rip prend une tournure moins familiale, mais tout aussi destructrice lorsque deux agents de Fish & Wildlife se présentent pour poser des questions difficiles sur les loups protégés par le gouvernement fédéral, une certaine série de colliers radio errants et des pings GPS sur les terres de Dutton Ranch. Les licenciements de Rip à propos des braconniers et du foin de luzerne semblent plutôt fragiles.
Cela fait quatre jours depuis la mort de Baby John, et Kayce et Monica rencontrent le chef Rainwater et Mo (Mo apporte beaucoup), qui leur disent que leur fils avait un esprit de cheval. Mais la mort est aussi une chose privée. 'C'est peut-être la seule chose que nous faisons seuls', dit Rainwater. 'Peu importe combien nous sommes autour de nous.' Le deuil a également besoin d'intimité, et Mo retient Kayce alors que Monica coupe sa longue tresse et s'effondre en gémissant. « Tu dois la laisser faire. C'est notre chemin. Laissez-la pleurer.
Alors que John continue de réfléchir sur la meilleure façon d'accomplir un travail qu'il ne veut pas, sur la meilleure façon de servir à la fois son état et sa famille de manière désintéressée, Kayce arrive pour dire qu'il ne peut pas non plus servir deux résultats. Il rend son insigne de commissaire à l'élevage, l'ancien travail de son père et auquel il a été nommé. 'Je la choisis', dit Kayce à propos de Monica. 'Je la choisis et je choisis mon fils.'
Quant à Beth, elle a choisi le combat. Chez Schwartz & Meyer à Salt Lake, elle propose à Rob Baldus (Aaron Lazar) d'acheter sa participation majoritaire de 300 millions de dollars dans l'entreprise, mais il cherche un serpent à sonnette dans l'affaire. Oui, Market Equities vient la chercher avec de multiples poursuites. Mais aussi oui, ME est le plus grand concurrent de Rob. Ne veut-il pas les baiser, juste un peu? N'est-ce pas alléchant? Rob signe l'accord. Beth est le serpent à sonnette, et l'achat et la servitude de conservation qui l'accompagne sur le terrain lui mettent carrément les crocs dans la gorge de Market Equities.
Au ME, Caroline Warner réitère sa demande à Ellis de ruiner Beth et les Dutton. Le procès fantaisiste qu'il vient de livrer à Jamie est affaibli par l'accord Schwartz & Meyer, mais cela ne signifie pas que Sarah Atwood sera affaiblie. N'oubliez pas qu'elle a aussi des crocs. 'Il n'y a pas de règles pour Sarah', dit sagement Caroline. 'Lâchez-la.'
En parlant de Jamie, la scène de la première rencontre avec Atwood est Yellowstone dans sa forme la plus magistrale. Ayant été servi avec le procès ME, le procureur général va fort, se moquant de son langage agressif et de sa démagogie sur le retardement des études environnementales d'action. Ellis souffle et souffle et agit comme le perdant lésé, et pendant tout ce temps, Atwood ne dit rien. Elle observe sa carrière. 'Tu es meilleur que ce à quoi je m'attendais', dit-elle à Jamie, et lance une carte de visite. Avec toute la bureaucratie gouvernementale et sans taxe de vente dans le Montana, 'comment diable l'État va-t-il gagner de l'argent?' Atwood a déjà percé le centre névralgique de Jamie, avec sa masse de loyautés tordues et ses ambitions fracturées. Ils ont réservé un dîner pour Yellowson le prochain épisode ; ce sera le site du vrai jeu d'Atwood.
Après la sauvagerie reptilienne de son gros argent et son accord tactique difficile à Salt Lake, Beth est prête à traverser un mur. Organisant la fête d'anniversaire de Lloyd dans le dortoir, elle incite toute l'équipe à se rendre en ville et au Crystal Bar. Rip grimace. Cela deviendra moche d'une manière ou d'une autre. Au bar, Abby (Lainey Wilson) se produit, et elle et Ryan se mettent bientôt en couple pour danser. Beth claque sa carte d'entreprise et une série de shots de whisky et de banquets Coors apparaît. L'équipage du ranch Dutton est bon moment et honky tonkin jusqu'à ce qu'un habitant éméché nommé Hailey (Ashley Platz) flirte avec Rip, qui désigne sa femme. Et deux secondes plus tard, Beth claque un verre à liqueur sur le côté du visage de Hailey. Un combat de bar déchirant s'ensuit. Beth frappe à nouveau Hailey. Et elle ne sourit espiègle qu'après avoir été chargée à l'arrière du véhicule du shérif. Avec Hailey qui saigne toujours à proximité, Rip ne peut pas croire que Ramsey (Rob Kirkland) va vraiment réserver Beth pour voies de fait graves. 'C'est votre problème maintenant', dit-il. Joyeux anniversaire Lloyd !
Hooked Rocking Y's :
- Ah oui, le Crystal Bar, que nous avons récemment visité à premier épisode de Yellowstone La cinquième saison en tant que site de Young Beth et un rendez-vous chancelant de Young Rip en ville. Nous savions que quelque chose allait se passer avant même que Beth ne pousse tout le monde par la porte du dortoir. C'était seulement une question de quelle direction le fou allait venir. Et en marchant dans le Crystal, Rip se lamente auprès d'un ami vétéran et bien moustachu du M Bar Ranch qu'il y avait autrefois les fesses d'un vrai cow-boy sur chaque tabouret de bar du Crystal. Mais comme nous le voyons dans 'Tall Drink of Water', ces jours-ci, le bar comprend également des touristes ivres et séduisants de San Bernardino.
- Honnêtement, Beth était prête à se battre au moment où l'accord a été signé dans cette salle de conférence de Salt Lake. Le Crystal Bar et quelqu'un qui draguait Married Rip n'étaient que l'exutoire de sa fureur. Heureusement pour nous, nous avons au moins pu entendre de la bonne musique avant que Beth, Rip et les Bunkhouse Boys ne soient forcés de faire irruption dans l'endroit. C'était Lainey Wilson, bien sûr, jouant le rôle d'Abby, et depuis la dernière fois que nous avons vu son personnage, Wilson a ramené à la maison du matériel sérieux. Wilson a gagné La chanteuse de l'année est honorée aux Country Music Awards de cette année, ainsi que le nouvel artiste de l'année.
- Une fois qu'Abby a attiré l'attention de Ryan sur la main du ranch Dutton et qu'elle est prête pour une pause, elle l'a jetée à Isaac Hoskins, un auteur-compositeur-interprète et natif de l'Oklahoman qui joue ici son propre rôle. C'est un cliché bref mais mémorable d'invité - à la manière d'un combat de bar classique, Hoskins continue de jouer une version acoustique de sa chanson 'Off the Wagon' alors que les poings volent et que les queues de billard sont éclatées - mais apparaissant dans l'une des émissions de télévision les plus populaires d'Amérique n'est pas une mauvaise façon de promouvoir votre nouveau disque, et c'est exactement ce que Hoskins a : Cintreuse , son dernier long métrage, vient de paraître ce mois-ci.
On ne s'ennuie jamais au Crystal !
Johnny Loftus est un écrivain et éditeur indépendant vivant à Chicagoland. Son travail est apparu dans The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media et Nicki Swift. Suivez-le sur Twitter : @glenganges