Paulson se souvint quand elle a vu pour la première fois Vol au dessus d'un nid de coucou elle était convaincue que l'infirmière Ratched était diabolique. Quand je l'ai revu avant de commencer, je me suis dit: «Vous savez, c'est une femme qui est en quelque sorte victime d'une infrastructure patriarcale dans cet hôpital», a expliqué Paulson. Il est tout à fait possible, et pourrait-on considérer, qu’elle n’ait pas eu le choix de savoir si elle pouvait ou non accéder à son cœur dans son travail, si elle pouvait apporter sa féminité et sa féminité au travail. Qu'en est-il de considérer cette idée? Et qu’elle n’est pas une méchante mais qu’elle n’a eu aucun recours. Une fois que Paulson a enlevé ses propres préjugés du personnage, une toute nouvelle histoire a commencé à émerger. Je devais croire, si j'allais le jouer, qu'elle l'a fait parce qu'elle pensait qu'elle adhérait à une sorte de règle qu'elle croyait la plus juste, a expliqué Paulson. Elle était limitée dans sa réflexion en raison de l'époque, en termes de ce sur quoi elle était prête à enquêter, où elle aurait pu trouver du pouvoir en dehors des limites de cet hôpital. Qui sait à quoi ressemblait sa vie? J'étais donc intéressé par cette idée de qui est Mildred Ratched quand elle prend cette clé, la tourne et entre chez elle?
Pendant des années, nous nous sommes abonnés aux mêmes histoires avec les mêmes héros et les mêmes méchants. Ces récits peuvent toujours être vrais. L'infirmière Ratched peut toujours être diabolique. Mais nous pouvons encore les pousser plus loin, en examinant comment ce mal a été créé et n'est pas né sans jamais discréditer ses victimes. Personne d'autre que Sarah Paulson n'a une expérience plus éprouvée en testant ces extrêmes. Paulson n'est peut-être pas Louise Fletcher; c'est quelque chose de beaucoup moins formé et de plus compliqué.
Tous les épisodes de Cliquet Première de la saison 1 sur Netflix le vendredi 18 septembre à 3 / 2h du matin
Regarder Cliquet sur Netflix le 18 septembre