Streamin 'King est en train de creuser des tombes à travers la myriade d'adaptations de Stephen King disponibles en streaming. Cette fois, nous regardons The Shawshank Redemption , le film de 1994 basé sur la nouvelle Rita Hayworth et Shawshank Redemption en 1982 Différentes saisons collection.
STREAMIN 'KING: LE RACHAT DE SHAWSHANK
L'ESSENTIEL: Le banquier du Maine, Andy Dufresne (Tim Robbins), écope de deux peines à perpétuité dans la prison d'État de Shawshank lorsqu'il a été condamné à tort pour avoir tiré sur sa femme et son amant. Il se lie d'amitié avec le débrouillard Red (Morgan Freeman), qui donne au conte son épine dorsale en racontant deux décennies de leur amitié et de leurs activités générales derrière les barreaux, opprimés par un directeur sociopathe et son capitaine vicieux. Fin de torsion légendaire.
PEDIGREE: Écrit et réalisé par Frank Darabont, qui a obtenu son roi démarrer en 84 avec un court-métrage basé sur Ronde de nuit 'S The Woman in the Room, appelé dans un Vanity Fair rétrospective sur Shawshank l'un des rares courts métrages amateurs basés sur son travail que l'auteur a apprécié. Est devenu un titan ordonné des films de SK en 1999 grâce à un portage impeccable La ligne verte à l'écran ; 2007 fidèle, sombre La brume était de la sauce. Shawshank Les stars de s possèdent toutes deux deux Golden Globes et un Oscar (cinq hochements de tête au total pour Freeman, deux pour Robbins). L'adaptation de King la plus nominée aux Oscars avec sept, bien que zéro victoire, y compris celle du meilleur film (face à Pulp Fiction et vainqueur Forrest Gump ), Meilleur acteur (Freeman a perdu contre Hanks), scénario adapté et musique originale - avec quatre pertes totales dans le film de restaurant de crevettes.
Cinématographie de Roger Deakins ( Mille vert, De Hulu château de Pierre , une douzaine de photos Coen Bros.), décrochant son premier des 13 hochements de tête aux Oscars (finalement remporté deux avec Blade Runner 2049 et 1917 ). Score de Thomas Newman ( 1917 , le dernier couple Lier s), remportant son premier de 15 noms aux Oscars (zéro victoire, pouvons-nous s'il vous plaît au moins FedEx ce mec ses fleurs). Succès post-théâtral majeur, devenant le VHS le plus loué l’année suivant sa sortie et l’un des films les plus diffusés à la télévision - Gunton a été faisant encore près de six chiffres [annuellement] en 2004, et les dirigeants de Warner Bros. c'est noté en 2014, il s’agit de l’un des meilleurs films qui apportent une grande partie de la valeur de leur bibliothèque.
Vaut-il la peine de regarder des lecteurs constants? Sans aucun doute. Les adaptations du roi deviennent occupées à vivre ou à mourir en fonction du fait que les créateurs comprennent intimement son essence particulière en tant que conteur et exploitent la capacité délicate à cerner pour Traduire il. Des coupes doivent toujours être faites; Il est impardonnable de sauter des lignes de dialogue assorties. Darabont a transformé un fil à la première personne serré et bavard de cent pages en une expérience de deux heures et 22 minutes qui imite le flux narratif, le complot silencieux, les caractérisations, les émotions et les facteurs x idiosyncratiques de l'oncle Stevie si bien que les deux permutations ont presque fusionné en un seul. (On peut dire la même chose de Soutenez-moi et The Body, du même livre que Shawshank.) Fidèle jusqu'à ses dernières lignes, j'espère voir mon ami et lui serrer la main. J'espère que le Pacifique est aussi bleu qu'il l'a été dans mes rêves. je espoir . L'importance de cette histoire pour les lecteurs - l'une des plus faciles à partager pour les amis qui ne font pas d'horreur - est gérée avec soin, un soulagement étant donné qu'elle a touché un nombre incalculable de téléspectateurs et a introduit des légions d'entre eux dans la vaste gamme du dieu de l'horreur. Cool de voir Norton passer d'un méchant King de tous les temps à un méchant encore plus méchant de tous les temps, et agréable de passer du temps avec un film qui chérit les livres et l'apprentissage.
Vaut-il la peine de surveiller les nouveaux venus / les agnosiques? 26 ans plus tard, toujours satisfaisant et retenant l'attention. Presque studieusement formel, mais la magie derrière la caméra (partition et travail de caméra, d'abord) le polit en un joyau étonnant qui donne à l'histoire du cinéma une poignée de scènes emblématiques, parmi lesquelles les bières sur les toits, la pause d'opéra et l'apogée. L'humour de la potence, la facilité des acteurs les uns avec les autres et les sensations tactiles derrière ces murs limitants vous entraînent doucement et brutalement à la fois. Le sentiment d'amour authentique et de compréhension entre Red et Andy est encore rare à l'écran. Peu de couples de films sont aussi engagés l'un envers l'autre que ces deux âmes perdues, Variété reflété 20 ans après sa sortie. Freeman à bout portant en 2014: Pour moi, c'était une histoire d'amour. C'était deux hommes qui s'aimaient vraiment. La réactualisation est immense - il est choquant de voir combien de fois le gain et la résolution peuvent vraiment vous clouer. Au moment où vous avez passé deux heures avec cette partition vous bercant, même le simple fait de regarder Freeman marcher le long d'une paroi rocheuse devient transcendant. Shawshank Est également le berceau de sa profonde carrière de voix off, qui a engendré des parodies et des imitations à gogo, Marche des pingouins , aide à la navigation via Waze , un concert de narration 2020 sur un album de 21 Savage / Metro Boomin, et ceux-ci:
La meilleure chose que vous verrez sur Internet aujourd'hui: Morgan Freeman racontant la scène de la masturbation de «Fast Times At Ridgemont High» avec Jennifer Aniston et Brad Pitt jouant Linda et Brad. pic.twitter.com/nrIcjBEgAH
- Jimmy Traina (@JimmyTraina) 18 septembre 2020
Des notes moins élogieuses: un grand total de deux femmes ont des rôles de discours clignotants, et la prémisse d'un groupe de gars dans une prison recouverte de nostalgie et remplie de viols et de corruption peut être déconcertante. Dans la vraie vie américaine en 2020 et au-delà, les émissions de flics ont aigri pour beaucoup , et une aversion pour les fables de la prison est tout aussi compréhensible - le état carcéral est un cancer qui ravage la société , pas une toile de fond réconfortante pour le triomphe. Il a été réduit à une note de bas de page triviale que l'Ohio State Reformatory, le remplaçant du tournage de Shawshank, avait été fermé pour des conditions inhumaines; d'anciens détenus ont partagé des expériences qui fait écho L'histoire de King en termes de violence des gardes et de rejet des gens du haut des blocs cellulaires.
Il est également déconcertant pour le casting de voir ce blanc dans un film de prison américain. Dans la chronologie du film de 1947 à 1966 dans le Maine , d'accord: 1950 a vu 427 prisonniers blancs entrer dans des institutions et seulement sept prisonniers noirs; en 64, les chiffres étaient presque identiques. Mais dans tout le pays, les détenus tournaient autour de 70 pour cent de blancs, 30 pour cent de noirs au cours de ces années. ( Données via les États-Unis DOJ .) Que la précision locale relative soit intentionnelle ou un sous-produit du contrôle racial du showbusiness, sachant que notre parodie industrielle des prisons modernes était pleinement en place et visible dans les années 90, cela ressemble à un effacement inutile et irresponsable de notre population carcérale noire disproportionnée.
14 LIENS, RÉFÉRENCES ET DIVERSES DE STEPHEN KING:
- Série originale de Hulu château de Pierre a planté Shawshank juste à côté de la célèbre ville de King (jouxtant une véritable Redemption Road) et en a fait un cadre crucial pour la saison 1. Terry O’Quinn joue un gardien qui se suicide également… tandis que écouter l’opéra de Mozart du film de Darabont, dans la même section. Il n’est même pas le seul directeur de la saison à rejoindre le club de suicide de Shawshank, et la photo de Gunton est effectivement encadré dans la prison .
- Une liste abrégée des ouvrages faisant référence à la prison de Shawshank: Il , Choses nécessaires, sous le dôme, 22/11/63, sac d'os, Dolores Claiborne , Attrapeur de rêves, Un bon mariage, 2020 S'il saigne novella Mr. Harrigan’s Phone. Aussi deux de ses Différentes saisons histoires de frères et sœurs - les nazis en banlieue qui se cachent à Apt Pupil rappelle ses investissements étant gérés par Dufresne, son nom était - je m'en souviens, car cela ressemble un peu au mien. Il semble qu'il n'ait pas été aussi intelligent pour tuer des femmes que pour choisir des actions de croissance.
- Protagonistes dans «Lot de Salem fuyez également les traumatismes causés par le Maine vers un paradis balnéaire mexicain.
- En 2014, le roi mentionné l'adaptation qu'il préfère est Soutenez-moi , puis en notant Shawshank, Green Mile , et Misère sont vraiment géniaux.
- Différentes saisons » La copie de la veste est fascinante, affirmant que bien que [King] soit maintenant un grand maître de classe mondiale de l'horrible, il résiste à la mise au tombeau dans ce genre. Sa biographie est inhabituellement spécifique, indiquant que l'auteur et l'auteur Tabitha King vivent dans une maison victorienne du Maine avec leurs trois enfants, dont le plus jeune, Owen, est photographié avec son père au dos de la veste. Il fléchit environ quatre films à venir, y compris Spectacle d'horreur , un film écrit par lui dans lequel il joue un rôle.)
- Le fils de l’auteur de SK, Joe Hill, n’a pas seulement mentionné le pénitencier dans son roman NOS4A2 ; sa bande dessinée récemment conclue Panier plein de têtes ramène la prison de son père dans le giron de moins de 10 pages en:
Photo: Zach Dionne, publié par DC / Hill House
- Andy s'échappe dans sa 19e année, une importante Tour sombre nombre qui revient à travers le travail de King. Également La tour ish ici, l'adorable corbeau de Brooks s'appelle Jake, un jeune protagoniste de TNT - qui lui-même présente un corbeau de compagnie dès le départ - et la fausse identité d'Andy a été changée de Peter Stevens à Randall Stevens. Lorsque le prénom du méchant omniprésent de SK, Randall Flagg, est utilisé, vous avez tendance à le remarquer.
- Acteurs de King à plusieurs reprises ici: Freeman l'a fait Attrapeur de rêves en ’03, Tim Robbins a fait château de Pierre saison 2 en 2019, jouant le patriarche peu recommandable de la famille Merrill, Pop. Bob Gunton était dans Dolores Claiborne un an après Shawshank , et Darabont's Mille vert et Brume ramené Brian Libby, William Sadler (a également dirigé la dramatisation audio des années 80 The Mist: dans le son 3D ),et Jeffrey DeMunn (également dans Tempête du siècle et le narrateur de deux livres audio SK). John Horton, le juge, a joué un autre juge quelques années plus tard dans Plus mince . Clancy Brown (Hadley) a fait le spin-off du roi Pet Sematary II , et Gil Bellows (Tommy) est apparu dans Hulu’s 11.22.63.
- Beaucoup de grands acteurs ont été considérés pour les rôles principaux; Tom Hanks était partant pour Andy mais n'entrerait pas dans le Kingverse avant Mille vert ; Charlie Sheen, dont le père Martin et son frère Emilio Estevez avait trois films King à ce moment-là, était également considéré comme Charlie Sheen ( Allume feu , La zone morte , Overdrive maximum ).
- En plus de produire, Rob Reiner voulait tellement diriger le scénario de Darabont qu'il a offert environ 3 millions de dollars pour l'acheter pour lui-même. Il était définitivement haut de King après avoir cloué les 86's Soutenez-moi (qui l'a incité à former Castle Rock Entertainment, son nom même un hommage) et les années 90 Misère, et a continué à produire Green Mile, Dolores Claiborne , Attrapeur de rêves, et plus. En '04 Reiner reflété ,Je trouve intéressant que deux des adaptations cinématographiques les plus discutées de l'œuvre de Stephen King [ Soutenez-moi et Shawshank ] proviennent de la même collection de romans et ne se fient pas à l'horreur classique ou aux éléments surnaturels de la narration. D'une manière étrange, ils démasquent Stephen King en tant qu'écrivain de personnages remarquablement observés et de dialogues brillants.
- Darabont était lié à une adaptation de longue durée du classique de King's Richard Bachman La longue marche , ce qui l'aurait fait quatre pour quatre sur les films SK en commençant par le . Au lieu de cela, c'est fait par André Øvredal ( Histoires effrayantes à raconter dans le noir ).
- Le numéro de cellule de Red est 237, notamment la version de Kubrick de la célèbre salle de Le brillant , contre 217 de King.
- À Shawshank L'adaptation théâtrale a fait ses débuts à Londres en 1999, marchant vers la scène sur les traces de Carrie et Misère . le Gardien fermé son étoile pain en disant qu’en l’absence des excursions du film dans le monde extérieur et de toute équivoque morale, la pièce, en fin de compte, est The Shawshank Reduction.
- Les hôtes du exceptionnel Kingcast récemment affirmé Shawshank est le film qui a légitimé King en quelque sorte, récit CELUI-LA beaucoup de gens ne savent toujours pas que Stephen King a quelque chose à voir avec Soutenez-moi , mais les gens savent que c'est lui qui a écrit Shawshank . (Ils notent également que c'est une perte énorme que Frank Darabont ne fasse pas activement plus de films de Stephen King en ce moment, ce qui est très vrai. Merci , bataille judiciaire sans fin AMC.)
CONSENSUS CRITIQUE: Notamment le film n ° 1 sur IMDb avec une moyenne de 9,2 sur 2,3 millions de votes d'utilisateurs stupéfiants, au-dessus des deux premiers Parrain s et Le Chevalier Noir. (Darabont's Mille vert est le n ° 28 avec un 8,5.) 90 sur le Tomatomètre mais est devenu à l'épreuve des critiques il y a longtemps, de manière anecdotique mais décisive éprouvé en 2014 par Freeman (Partout où vous allez, les gens disent: « La rédemption de Shawshank - le plus grand film que j'aie jamais vu. »Vient juste de sortir d'eux) et Robbins (je jure devant Dieu, partout dans le monde - dans le monde entier - partout où je vais, il y a des gens qui disent: 'Ce film a changé ma vie.' … Quand j'ai rencontré [Nelson Mandela], il a parlé d'aimer Shawshank).
CONTEXTE BIBLIOGRAPHIQUE POUR RITA HAYWORTH ET RACHAT DE SHAWSHANK (1982): Ouvre Différentes saisons , une collection de quatre nouvelles dont il a dupliqué le format trois fois, le plus récemment avec les années 2020 Si ça saigne. Rédigé immédiatement après avoir terminé la publication de 79 Zone morte , avec SK disant dans Saisons' après tout, c’est comme si j’avais toujours terminé le gros travail avec juste assez d’essence dans le réservoir pour souffler une nouvelle de bonne taille. Arrivé au milieu d'une séquence surhumainement productive d'un peu plus de deux ans et demi qui a donné Sematary pour animaux de compagnie , À qui , Christine , Cycle du loup-garou , Livres de Bachman Travaux routiers et L'homme qui court, et ses premières incursions dans la scénarisation ( Spectacle d'horreur ), documentaire ( Danse Macabre ), et La tour sombre ( Le Pistolero ).
Zach Dionne est un écrivain et éditeur à Chapel Hill, en Caroline du Nord, qui a de l'espoir.
Où regarder La rédemption de Shawshank