Tout sur Porco Rosso joue avec ce décor, qu'il s'agisse de Keaton, de la performance sensuelle de Susan Egan en tant qu'amie de Porco et de son intérêt amoureux potentiel, Gina, ou de la performance de Brad Garrett en tant que pirate du ciel bouffon. Porco Rosso trouve Miyazaki prenant des tropes occidentaux, les passant à travers le filtre de ses propres valeurs et culture, puis les transformant en quelque chose de nouveau. Pourquoi le dub ne ferait-il pas la même chose ?
L'écriture d'Eric Thurm apparaît également dans GQ , Écuyer , Vrai vie , et finalement dans un livre sur les jeux de société, il écrit pour NYU Press et Los Angeles Review of Books. Il est également le fondateur, producteur et animateur de Éducation ivre , une série d'événements comiques-universitaires qui n'a absolument rien à voir avec TED.