Presque tout le monde sur la planète Terre sait à quoi ressemble la voix de Mario. La seule exception? Chris Pratt . La première bande-annonce pour Super Mario Bros : Film a chuté, et il semble que la star de ce prochain shindig ait pris tous ses signaux vocaux non pas d'un certain plombier vêtu de rouge, mais de Linda Belcher de Bob’s Burgers. Action audacieuse, monsieur.
L'essentiel de ce premier trailer tourne autour d'une bataille entre Bowser (joué par Jack Black) et le roi des pingouins (joué par Khary Payton) car qu'est-ce que c'est que ce film ? Mais après que Bowser ait complètement anéanti les personnages préférés des fans qui sont apparus pour la première fois dans Super Mario 64 , la caméra passe au seul héros capable de sauver le Royaume Champignon : Mario. Dès le premier grognement de Chris Pratt-as-Mario, c'est le chaos. À l'heure actuelle, nous nous attendons à une série de 'wahs' et 'ya-hoos' joyeux de Mario. Au lieu de cela, Pratt se penche sur la réalité, grognant en fait comme si Pratt lui-même, un humain qui ressentirait une douleur réelle s'il se cognait la tête à plusieurs reprises dans une boîte flottante, avait été jeté dans un tas de champignons surdimensionnés. Mais ça ne fait qu'empirer quand il ouvre la bouche.
'Royaume Champignon nous voilà !' dit Mario de Pratt. Il n'y a pas d'accent italien. Il n'y a pas de 'Mama mias'. Il n'y a qu'une impression sans enthousiasme de Linda Belcher comme si Chris Pratt venait de regarder une tonne de Les hamburgers de Bob et faisait une voix pour se divertir en faisant la vaisselle.
Je veux dire, il suffit d'écouter les deux côte à côte. Voici Pratt dans le rôle de Mario :
nouvelle date de sortie de la saison 24 de south park
La voix de Mario de Chris Pratt a été révélée. pic.twitter.com/HiWxMPP1ey
– DiscuterFilm (@DiscussingFilm) 6 octobre 2022
quand commence la saison 4 de star trek decouverte
Et voici Linda (John Roberts) qui vit généralement sa meilleure vie :
Pensez-vous que Twitter n'a pas remarqué? Idiot. Bien sûr, il l'a remarqué, et la réponse a été sauvage :
ce n'est pas mario c'est linda belcher https://t.co/tEiH6sgilQ
— 🎃 fantôme 🎃 (@nescartridges) 6 octobre 2022
BREAKING NEWS: Linda Belcher aurait remplacé Chris Pratt dans 'THE SUPER MARIO BROS MOVIE'. pic.twitter.com/Zd9lWglqrk
– le VRAI DiscussingFilm (@DiscussvingFlim) 7 octobre 2022
c'est jeudi soir le football
à tous ceux qui disent que mario de chris pratt ressemble à linda belcher, comment osez-vous manquer de respect à linda comme ça
— 🐌 sur 🪐 (@snailonsaturn) 7 octobre 2022
L'utilisateur de Twitter @snailonsaturn fait un excellent point. La représentation de Linda Belcher par John Roberts a de la vie. Il donne de l'énergie, de l'humour, de la joie, du plaisir, de la passion. C'est la voix parfaite pour capturer la mère légèrement folle mais bien intentionnée dans toutes nos vies. C'est de l'art du doublage. Quoi que Pratt fasse, c'est un accent paresseux et pseudo-Brooklyn qui appartient à huis clos et non dans un théâtre près de chez vous.
canelos se bat dans l'ordre
Mais le discours autour de cette nouvelle bande-annonce a soulevé un autre point intéressant : John Roberts devrait jouer Mario. Pourquoi pas? Si Universal insiste pour donner à son plombier canoniquement italien un vague accent du nord-est (encore une fois, pourquoi ? Cela a déjà échoué ), allez-y. Donnez le rôle à l'acteur de la voix qui peut clouer les vibrations de cet accent tout en le rendant amusant et citable sans jamais se sentir grinçant. Donnez-nous la coupe John Roberts de Super Mario Bros : Film. Si nous pouvons intimider un studio de cinéma pour qu'il édite des globes oculaires et des dents réalistes de Sonic the Hedgehog, nous pouvons obtenir Linda Belcher en tant que Mario Mario. Et si nous le faisions ? Comme dirait Linda : Tout va bien.